他做了一个似乎在为我施福的动作,转过身去,回到他的桌子旁坐了下来,看我是否想看并且是否想买他的书。
美国人笃信宗教,因此在美国有很多人买这些教人行善的书籍。四海为家的商人们不厌其烦地推销宗教书籍,这个牧师就是这样的一个推销人。我是属于那种信仰高于一切尘世事情的人,但是这种急切的推销方法令我生厌。如果有人像他一样向我灌输,我的手便发痒,想用另外的方法回敬他,因为我的脑海里总浮现出那个披着羊皮的狼的寓言。一股力量反抗着我伸手去接触这些书,但我还是拿起了一本,因为老板和服务员也在旁边盯着看我,我不想让人怀疑我藐视宗教,便勉强地把这些书翻了翻。
这是用英语和德语写成的布道词和宗教文章,还有祈祷书和歌集。看到其中的一些标题,使我十分生厌,如:《天国解救龌龊尘世》、《五条心灵之弦的诗韵》、《布道坛前雷轰该诅咒的人蛇》、《寻找心灵之路的宗教望远镜》。我可能有点无理,但这样的标题真让我发怒。
语言用来表达人类最神圣的东西时应该要措词高雅,但这本书的语言是如此的低级趣味,枯燥乏味。惟一一本小册子的标题没让我讨厌:《六首圣诞节、复活节、降灵节的感人诗篇》;25美分,够贵的。
我拿起它,没有打开来看,把其他的几本放了回去,并把钱放在上面。牧师过来,拿走了硬币和其他的几本书,说:
&ldo;我的朋友,您买得太少了点,资助神圣的宗教是每个善良基督徒的义务。您看起来迷恋尘世胜于天国,因此我想请您想一想,您总有一天会得到报应,您的吝啬将在天国里得不到奖赏。&rdo;
我真不想与这人说话,但现在是忍无可忍,便回敬他道:
&ldo;这无须您操心!把这些宗教的建议留给您自己吧!&rdo;
他也想回敬点什么,但看到我刚才还显得无所谓的表情已经变了样,便觉得现在不说话耍比说话更好些。他高傲地走开了,把书放回了箱子,拿出一本我买过的诗集递给老板,说:
&ldo;作为这房子的客人我不要求您付钱,我无偿地奉赠给您这六首动人的节日诗篇以医治您的心灵。我善意地提醒您注意,因为其中一篇是我在韦斯顿搜集到的。&rdo;
&ldo;在这里?从谁那里搜集到的?&rdo;老板问道,并翻开这本小书。
&ldo;从一位善良的妇女那里,她经常向我买一些书,是一个好几个月没回家的猎人的妻子。和她住在一起的儿子是律师,但是没有找到工作。&rdo;
&ldo;啊,您是指希勒太太?&rdo;
&ldo;是的,希勒是她丈夫的名字。我现在想起来了,我最后一次在她那里的时候,她给我念了这首圣诞诗,我一听非常喜欢,便请求她让我写下来了。&rdo;
&ldo;哪一首?&rdo;
&ldo;就是第一首。&rdo;
&ldo;题目是《伯利恒耶稣马槽边的圣诞快乐》?&rdo;
&ldo;是的。您必须要念,或者我先给您朗诵,因为要念准,得有一定的才能,领会诗意并且要抓住听众的心。请允许我先朗诵一遍!&rdo;
他从老板手里拿回了书,打开书朗诵了起来:
伯利恒耶稣马槽边的圣诞快乐!
又是如此充满虔诚的题目!无论如何诗的价值在题目中体现了出来。我不想听并起身离开了。我还没到门口,这个牧师已经开始念了:
我宣布一个好消息,
你们都会从中得益。
你们的救世主耶稣基督,
今天诞生到这个世界!
我惊讶地停下来。这怎么可能呢?这是我写的诗,确确实实听到了我自己写的诗。我继续听下去,是的,他带着鼻音朗诵的诗每句都是我写的。我口到我的桌旁,桌上放着我买的小书。我打开,上面写着:&ldo;伯利恒耶稣马槽边的圣诞快乐……一个失落者的后侮诗,但读了我们的教书又迷途知返。&rdo;
我无话可说!我真想大笑,或者大打出手?未等我决定,我听到了牧师的话:
&ldo;如果你们相信这首诗的作用,请你们看看那边那个人吧!&rdo;
他把手指向我并接着说:
&ldo;他太吝啬,没有把全部的恩惠买下来,他只付了一点点钱,这一点点钱已经使他感到非常的痛心。我得赶紧把他的可怜的灵魂从永久的死亡中拯救出来。&rdo;
此时,他把我还给他的书从箱子里又拿了出来,放在我的面前,伸过手来向我要钱。这种无耻的行为使我感到进入了一种温内图经常说的那种状态:&ldo;我的兄弟马上就要开火了。他已经把子弹装进了嘴巴和拳头。&rdo;
刚才,我还像往常一样用友好的声调讲话,现在就显得有点儿不友好了。我带着嘲讽的微笑问牧师:
&ldo;这首诗确实给我留下了很深的印象。您与诗人熟悉吗?&rdo;
&ldo;熟悉。&rdo;他答道。
&ldo;他是谁,干什么的?&rdo;
&ldo;他是一个臭名昭著的盗马贼。读了我们的教书让他感到忏悔,便在;临刑前不久写下了这些诗句。&rdo;
&ldo;那么他已经不在人世了?&rdo;
&ldo;是的,不在了。您知道,在我们国家,盗马贼是要被处以绞刑的。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:当男神遇到小甜妞 我的侍女要登基 假面男神:国民妖精不好追 星芒尽 [傅明] 拔旗英雄传 嫡女花 病名为宠 乖,让我亲一口 谢小年为啥不修仙了 倾觞 带着王府一家穿六零 穿成顶级流量怎么破[互穿] 轮回第一武器商 逆旅千秋 让我住进你心里 [咒回同人]穿背带裤的夏油杰 被迫和前驸马复婚后 穿成年代文女配的自私弟弟 快穿失败以后 寡妇多娇