第28章第2页_anotherday中文翻译([日]绫辻行人)

推福利书库>anotherday中文翻译 > 第28章（第2页）

完全没有回答我的问题‐‐为什么她会出现在这个建筑物里?

&ldo;话说回来，这个问题应该是我问你吧。&rdo;

离开了人偶的棺材，鸣向我这边转过身来。

&ldo;为什么你‐‐榊原君今天会来这里?&rdo;

我当然也不能告诉她，我是从学校一路跟踪你过来的。

&ldo;之前就很在意这家店。上周偶然间从这里路过发现了这家店呢。所以今天决定进来看看……&rdo;

鸣的表情没有什么特别的变化，点头说了句&ldo;这样&rdo;。

&ldo;真是有趣的偶然呢。‐‐像这种在展览馆里的人偶，也有人会觉得很恶心吧。榊原君好像不这么认为呢?&rdo;

&ldo;嗯，算是吧。&rdo;

&ldo;你怎么看呢?进来看过之后。&rdo;

&ldo;觉得很厉害。虽然说不太清楚，但是很漂亮，感觉不像是这个世界的东西，一看到它们，胸口就会骚动不安……&rdo;

拼命寻找着合适的词语，但是还是笨嘴笨舌的。鸣没有回应我什么，朝着墙上几个壁龛中的一个走去。

&ldo;我最喜欢这个孩子了。&rdo;

鸣看着壁龛说道。那里放的是不久前我才看过的漂亮的结合在一起的双胞胎的人偶。

&ldo;非常宁静温柔的脸。像这样连结在一起，还能如此安心，真是不可思议。&rdo;

&ldo;不正因为连结在一起才会觉得安心的吗?&rdo;

鸣嘟囔了一句&ldo;不是吧&rdo;。

&ldo;如果是因为没有连结在一起才安心的话，就不会让人觉得不可思议了。&rdo;

&ldo;唔‐‐嗯……&rdo;

一般来说不是反过来才对么?我虽然这样想着但是没有说出口，一直观察着她的行动。我正想着她接下来是不是会再次转向我这边的时候，她突然这样说道。

&ldo;你很在意吧，我的左眼为什么会带着眼罩。&rdo;

&ldo;啊……没有……&rdo;

&ldo;那就让你看看吧。&rdo;

&ldo;咦?&rdo;

&ldo;那就让你看看吧，眼罩下的真面目。&rdo;

鸣一边这样说着，一边用左手手指的指尖放在白色眼罩的边缘。右手手指的指尖摘掉挂在耳朵上的细绳。

我大吃一惊，惊慌失措，但是视线却无法从她手上的动作移动‐‐直在流淌着的弦乐乐曲，不知何时停了下来。在这个异样的万籁俱寂的地下室中，只有沉默的人偶包围着我们，有种正准备做一些匪夷所思的事情的感觉，我惊慌失措地把这些想法打消了……

……不一会儿。

鸣的眼罩取下来了。在看到她露出的左眼之后，我倒抽了一口气。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。