第28章第1页_anotherday中文翻译([日]绫辻行人)

推福利书库>anotherday中文翻译 > 第28章（第1页）

理应无法听到的她的声音，却突然传人了我的耳朵里。

&ldo;唔。你不讨厌这种东西吗，榊原君?&rdo;

当然不是棺材中的人偶在说话，也是不可能的事。但是，即使是一瞬间，我也陷入那种错觉当中，不是我说得夸张，那种惊吓就像是肺部发生爆炸一样。虽然我不自觉地往后退了一步，但是视线却仍然被人偶的嘴唇强烈地吸引住了。

呼……，接下来却听到了轻轻的笑声。当然，这个时候人偶的嘴唇完全没动。

&ldo;为什么……&rdo;

接下来还是她的声音。

&ldo;为什么你会在这里?&rdo;

这个是见崎鸣的声音，一定不会错的。这个声音果然是从眼前的人偶那里传来的。

幻听?难道说，这个……

我松开抱着头的两只手，用力地摇着头。就这样重新看看人偶。

‐‐于是。

拉开暗红色帘子，就站在我眼前，从那个棺材的后面走出来。她‐‐真正的见崎鸣，默不作声的现身。

虽然穿的并不是裙子，而是夜见北的制服，但是在我眼里，她看起来完全就像是立在那里的人偶的影子实体化之后现身的样子。

不自觉地发出&ldo;唔唔&rdo;的低吟声。

&ldo;为什么……&rdo;

&ldo;我并不是想吓唬你才躲起来的。&rdo;

鸣说道，说话的语气一如既往地冷淡。

&ldo;碰巧今天你也到这里来了，只是这样而已。&rdo;

‐‐这样说着的你，到底为什么会在这种地方?或者说为什么忽然从那种地方出现啊。真是的……

鸣安静地走到棺材前面。没有带书包。停了下来，转头看了一眼后面的人偶。

&ldo;觉得很像。&rdo;

她向我问道。

&ldo;‐‐啊啊，嗯。&rdo;

&ldo;确实……很像吧。但是，这只是我的一半。说不定不是一半，也许一半都不到。&rdo;

这样说着的她，慢慢地朝人偶伸出了右手，将褐红色的头发拢上去。隐藏的左眼就这样露了出来。那里并不像鸣那样带着眼罩，而是与右眼相同的&ldo;虚空之苍瞳&rdo;。

&ldo;为什么你会在这里。&rdo;

我终于开口询问她，鸣忽然从上至下地轻抚着人偶的脸颊。

&ldo;偶尔下来而已。因为我不讨厌这里。&rdo;

‐‐就算她这么说也还是不明白呢。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。