&ldo;所以，任何情况都可能发生。

&rdo;马丁内斯似乎相当乐于发表这个声明。

&ldo;反正这不会是第一次。

&rdo;说话间我闻到一股臭味。

&ldo;但无论如何我们都会把你送到，就像上次送那位医生一样。

我连他的名字都不知道。

你替他工作多久了?&rdo;

&ldo;霍伊特医生与我相识很久了。

&rdo;我坦率地说。

前方是忙碌的渔产公司，白烟袅袅。

巡逻艇靠近时我看见许多向上倾斜、一直延伸到天际的输送带将数百万条排鱼送进工厂，加工成肥料或鱼油。

海鸥在空中盘旋，有些站在木桩上贪婪地等待着，死死盯着那些从眼前经过的发臭的小鱼。

我们航经岸边另一些已经颓圮坍塌的工厂，腥臭变得令人难以忍受，而相比大多数人我的忍耐力已算很强。

&ldo;做成猫粮。

&rdo;一名海警说，做了个鬼脸。

&ldo;难怪猫有口臭。

&rdo;

&ldo;我死也不会住在这里。

&rdo;

&ldo;鱼油价值很高。

加拿大阿耳冈昆部的印第安人都拿步鱼做玉米的肥料。

&rdo;

&ldo;步鱼是什么玩意儿?&rdo;马丁内斯问。

&ldo;就是那些熏死人的小东西的别名。

你在哪里上的学啊?&rdo;

&ldo;无所谓。

至少我不必靠闻那个过活，只偶尔跟你们这些笨蛋一起来。

&rdo;

&ldo;笨蛋是什么玩意儿?&rdo;