霍伊特神父走到瞭望台上，双手揉着脸，眼睛睁得大大的，却没有聚睛在哪，仿佛瞌睡后的空想突然蹦了出来。

&ldo;我们到了吗?&rdo;他问道。

&ldo;他妈的是啊，&rdo;马丁&iddot;塞利纳斯喊道，把双筒望远镜递还给上校，&ldo;我们下去和警官打打招呼吧。

&rdo;

这位年轻的舰队中尉似乎对小组成员没什么印象，海特&iddot;马斯蒂恩从特遣部队的司令官那得到了授权晶片，但是，即使这个年轻人扫描了晶片，他还是没啥印象。

他从容地扫描着他们的签证芯片，让他们等在细雨中，偶尔会发表几句评论，无缘无故地出言不逊，就和那些刚刚拥有了一点点权力的无名小卒一个德行。

然后，就在他开始扫描费德曼&iddot;卡萨德的芯片的时候，他突然抬起头，就像一只受惊的白鼬。

&ldo;卡萨德上校!&rdo;

&ldo;已经退役。

&rdo;卡萨德说道。

&ldo;抱歉，长官，&rdo;中尉一边结结巴巴地说着，一边笨手笨脚地把签证还给众人，&ldo;我没想到你会和这伙人在一起，长官。

就是说……上校说的……我是说……我的叔叔曾经和你一起在布雷西亚上战斗过，长官。

我是说，很抱歉……我和我的人对你们……&rdo;

&ldo;悠着点，中尉，&rdo;卡萨德说，&ldo;有什么交通工具可以带我们到市镇里去么?&rdo;

&ldo;啊……嗯，长官……&rdo;年轻的舰队士兵刚想要揉自己的下巴，然后记起来，他正戴着头盔。

&ldo;有的，长官。

但是，问题是，那些暴徒非常危险，还有……嗯，该死的电磁车在这狗屁地方不管用……呃，请原谅，长官。

你瞧，地面运输车仅仅是用来运货的，在二十二点整以前，我们的掠行艇不能飞离基地，但是我很乐意将你们登记入册……&rdo;

&ldo;等等，&rdo;领事让他打住。

一艘破旧不堪的载客掠行艇停在了十米远的地方，在一边的外倾防护罩上，涂着代表霸主的金色短线。

一个高高瘦瘦的男子走了出来。

&ldo;西奥!&rdo;领事叫道。

两人迈步向前，张开手，似乎要握手，却拥抱在了一起。

&ldo;哎呀，&rdo;领事说，&ldo;你看上去很不错嘛，西奥。

&rdo;的确，他从前的助手虽然比领事多过了五六年，但是这个年轻人仍然带着少年般的笑容，瘦削的脸庞，茂密的红发，足以吸引领事馆职员中的任何一个未婚女士，以及不少已有家室的。

羞怯，这是西奥&iddot;雷恩的弱点之一，似乎为了证明他现在还是羞怯，他正毫不必要的调整着自己角质架的眼镜，一位年轻外交官的某种矫揉造作。

&ldo;你能回来真是太好了。

&rdo;西奥说。

领事转过身，开始把他的朋友介绍给大家，然后他停了下来。

&ldo;老天，&rdo;他说，&ldo;你现在是领事了啊。

抱歉，西奥，我没想到这个。

&rdo;

西奥&iddot;雷恩笑了笑，调整着眼镜。

&ldo;没事，先生，&rdo;他说，&ldo;其实，我不再是领事了。

最近几月来，我是这里的代理总督。