&ldo;你们肯定得笑,&rdo;瓦利?约翰森同意他所说的,&ldo;他看上去就像那种在圣诞节也不会给你小费的人。&rdo;
&ldo;别提圣诞节了,先生。他才不管圣诞节不圣诞节的。他每次来提车的时候都是给一美元小费,还得够幸运才有。&rdo;丹尼担忧起来,&ldo;我不应该跟你说这个的,先生。我希望你不会将这话说给朗奇先生听。我可能会失去工作的。&rdo;
&ldo;丹尼,你不用担心这个。你帮了我很大的忙。&rdo;瓦利?约翰森开始回自己的车里。
丹尼为他把着门。&ldo;拉?蒙特小姐没事吧,先生?&rdo;他焦急地问,&ldo;她跟朗奇先生一起过来的时候对我们可好了。&rdo;
&ldo;我希望她没事,丹尼,非常感谢。&rdo;
约翰森回来分局的时候,托比?格里森坐在他的办公桌旁。
&ldo;你吃过巨无霸了吗,格里森先生?&rdo;约翰森问。
&ldo;是的。我吃过了。你从那个大骗子那里打听到格洛瑞的什么消息了吗?&rdo;
&ldo;我知道你女儿和朗奇先生大吵了一架,她开着他的敞篷车到他在布里的公寓并将它停在那里。他声称再也没见过她。车库的一个年轻人也证实她之后再也没去过。至少没到车库。&rdo;
&ldo;这是什么意思?&rdo;格里森问。
&ldo;他们分手了。正如我之前跟你说的,我会尽量拿到那些周末客人的名单,去查他们中是否有人听说过布列塔尼‐‐或者如你说的,格洛瑞的消息。我还会去找她的室友,弄清楚她离开公寓的具体时间。格里森先生,我向你保证,我会将这件案子一查到底。现在,拜托了,让我送你去机场,你得答应我,明天早上会出现在你医生的办公室。你一上路,我就给你女儿的室友打电话,约时间跟他们见面。&rdo;
托比?格里森撑着椅子两旁的扶手站了起来:&ldo;我有种感觉,在我死之前也见不到我的女儿了。我相信你会遵守你对我的承诺。警探,我明天就去看医生。&rdo;
两人握了手。托比?格里森勉强挤出一丝笑容,说:&ldo;好吧,找个警察陪我去机场吧。如果我好好跟他说,你觉得他会为我开警笛吗?&rdo;
57
星期四下午,桑在办公室崩溃了,她让约什送自己回家。因感觉心力交瘁,她直接上床睡觉,而且极其罕见她吞了一片安眠药。星期五早上,桑感觉昏昏沉沉,便待在床上,中午才到办公室。
&ldo;我想我能应付,约什。&rdo;她说,两人坐在办公桌旁,吃着从当地熟食店买的火鸡三明治。约什用咖啡机煮了咖啡,按照她的要求,把咖啡煮得很浓。她拿起杯子喝了一小口,尽情闻着咖啡的芳香。&ldo;比警局里柯林斯警探蹦来的咖啡强多了。&rdo;她不无挖苦地说。
然后,看着约什关切的深情,她说:&ldo;听着,我知道我昨天特别难受,但我不会有事。我得坚强。查理要我不要跟媒体说话,我知道我说马修还活着会让他们误解,那两个警探在询问我的时候也是这样。也许下次我会听他的。&rdo;
&ldo;桑,我感觉自己真是没有。我只是希望我能够帮你。&rdo;约什说,他尽力让自己的声音不带任何感情。但是他还有问题必须问她。&ldo;桑,别人用你的信用卡订购飞往布宜诺斯艾利斯的机票这事,你觉得应该告诉他们吗?还有在波道夫买的衣服,订购那些货物,弄得好像我们已经获得了卡尔顿公寓项目的事?&rdo;
&ldo;还有我的银行账户几乎被清空的事?&rdo;桑问。然后她又说&ldo;因为你不相信我什么都没订购,也不相信我没有参与那些交易,是吗?我知道。我知道埃尔维拉、威利和查理?肖尔都认为我精神有问题,你们都是好意。&rdo;
她没有给约什回答的机会:&ldo;你知道吗,约什,我一点也不懂你。特德对我说了那样的话,我一点也不怪他。我甚至都不怪蒂芬妮,我刚从警探那里得知,她认为是我让她服用了镇静剂,才让她在中央公园的毯子上睡过去,然后我就能将自己的亲生孩子带到那栋该死的房子,绑住他,堵上他的嘴,将他关在储物室里,当然,如果我已经杀了他那也就不用堵住他的嘴了。&rdo;
&ldo;桑,我爱你。埃尔维拉和威利都爱你。查理?肖尔是想保护你。&rdo;约什无力地说。
&ldo;最难过的是我知道这些全部都是真的。你。埃尔维拉和威利爱我。查理&iddot;肖尔想保护我。但你们谁都不相信是一个看起来像我的人带走了我的小孩,而那个人,或者雇用她的人,还想将我的事业一并毁掉。&rdo;
&ldo;现在回答你的问题,我觉得我们不应该给更多证据,让那些警探认为我有精神病,让他们审问我。&rdo;
约什想跟她说,他相信她,但他实在太老实了,谎话到嘴边又咽了回去。她喝完咖啡,没有做声,只是将被子递给他,让他再去倒一杯,然后等到他回来她才接着说:&ldo;我昨天回来的时候没心情跟凯文&iddot;威尔森说话,但我听到他对你说的话了。你觉得他是认真的吗,说由他来付供货商的钱?&rdo;
&ldo;是的,我觉得他是认真的。&rdo;约什回答说,谈论这样一个较为安全的话题让他感到轻松了些。
&ldo;他真是太好了。&rdo;桑说。&ldo;要是他公开发表声明说他从来没同意过我递交的任何设计方案,我都不敢想象媒体会怎么说。那些订单加起来得有好几万美元。他想要最好的,我们就给他最好的。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:纯粹感性批判 穿成反派带球白莲花 低调少奶奶 我养大了病弱反派大佬 帝国大闲人 柏棺+波洛圣诞探案记 相了又相了又相 阳明圣火 而己集 呐喊 坟 古籍序跋集 违规上位[重生GL] 我即是虫群 娱乐圈之复仇[重生GL] 非典型校霸 汉文学史纲要 沉睡的森林 硝烟中的破晓日出 鲁迅与周作人