“阿麦亚，现在下定论还为时过早，事情会慢慢水落石出的。

现在你还无法预知你的未来，算了吧！”

“我无法预知我的未来？姑妈，可是我觉得我的未来已经来临了。”

阿麦亚在恩格拉斯姑妈惊恐的目光中脱下风帽。

恩格拉斯姑妈安慰她许久，终于说服她喝了点儿牛奶，吃了些小饼干。

阿麦亚坐下来，看着恩格拉斯姑妈家点燃的炉火，不一会儿就睡着了。

虽然已是五月份，但姑妈家的炉火一直点着，就是用来抵抗有如死亡预兆般盘旋在她们头上的苦寒冬季。

纸牌还放在桌上，预言着恩格拉斯姑妈最爱的这个侄女的命运。

阿麦亚有一种感知罪恶的本领。

恩格拉斯姑妈只是希望仁慈的上帝也能同时赋予她与罪恶做斗争的力量。

她开始收拾纸牌，看见那张象征着阿麦亚命运的“命运之轮”

，轮盘上的三只猴子任性地转着轮盘，任何一次不理性的转动都可能让人摔得四脚朝天。

还有不到一个月就是阿麦亚的生日了，那时她的主导行星将进入她的星座，所有注定发生的事情都会发生。

恩格拉斯姑妈坐下来，突然觉得很累，她看着在炉火边熟睡的阿麦亚，在刚被剪后长短不齐的头发中间，她那苍白的脸隐约可见。

巴兰迪亚兰（joséigueldebarandiarán）：西班牙著名神父、人类学家，写了多本关于巴斯克地区的民族志和民俗风貌的著作。

《赞美诗》：是罗马天主教古老的圣歌之一。

第16章

恩格拉斯姑妈把包裹打开，把纸牌交给了萝莎乌拉，让她洗牌。

“需要我们都出去吗？”

阿麦亚问。

“不，你们留下来，十分钟就好，然后我们就吃晚饭。

我会迅速地询问一下塔罗牌。”

“好的。

我原以为你可能会咨询一些私人问题，也许你并不想我们听到……也许你想留些私人空间。”

“没有必要。

萝莎乌拉玩塔罗牌玩得和我一样熟练，很快她就能一个人占卜了。

其实她不需要我帮她解读，只是你知道的，我们不能给自己占卜。”