推福利书库

推福利书库>太阳照常升起 海明威 > 第26章(第1页)

第26章(第1页)

&ldo;你用蚯蚓钓?&rdo;

&ldo;对。我就在水坝这儿钓。&rdo;

&ldo;那我就把蝇钩盒拿走了。&rdo;他系上一只蝇钩。&ldo;我到哪儿去好?上边还是下边?&rdo;

&ldo;下边最好。不过上边的鱼也很多。&rdo;

比尔顺着河边向下边走去。

&ldo;带一罐蚯蚓去。&rdo;

&ldo;不用了,我不需要。如果不咬钩,我就多下几个地方。&rdo;

比尔在下边注视着流水。

&ldo;喂,&rdo;他喊道,声音压倒了大坝哗哗的流水声。&ldo;把酒放在大路上边的泉水里怎么样?&rdo;&ldo;好啊,&rdo;我大声说。比尔挥挥手,开始向河的下边走去。我在背包里找出那两瓶酒,拿着从大路朝上走,走到一个地方,那里有一股泉水从一根铁管里流出来。泉水上面搁着一块木板,我掀起木板,敲紧酒瓶的软木塞,把酒瓶放进下面的水里。泉水冰凉刺骨,我的手和手腕都麻木了。我把木板放口原处,希望不会有人发现这两瓶酒。

我拿起靠在树干上的钓竿,带着蚯蚓罐和抄网走到水坝上。修筑水坝是为了造成水流的落差,好用来运送原木。水闸关着,我坐在一根刨成方形的木材上,注视着坝内尚未形成瀑布的那潭平静的河水。坝脚下,白沫四溅的河水非常深。当我挂鱼饵的时候,一条鳟鱼从白沫四溅的河水里一跃而起,窜进瀑布里,随即被冲了下去。我还没有来得及挂好鱼饵,又有一条鳟鱼向瀑布窜去,在空中画出一条同样美丽的弧线,消失在轰隆隆地奔泻而下的水流中。我装上一个大铅坠子,把钓丝投入紧靠水坝木闸边泛着白沫的河水中。

我不知道第一条鳟鱼是怎么上钩的。当我正要动手收钓丝的时候,才感到已经钓住一条了,我把鱼从瀑布脚下翻腾的水里拉出来,它挣扎着,几乎把钓竿折成两半,我把它呼的提起来放在水坝上。这是一条很好的鳟鱼,我把它的头往木头上撞,它抖动几下就僵直了,然后我把它放进猎物袋。

当我钓到这条的时候,好几条鳟鱼冲着瀑布跳去。我装上鱼饵,把钓丝又抛到水里,马上又钓到一条,我用同样的方法把它拉上来。一会儿我就钓到了六条。它们都差不多一样大小。我把它们摊在地上,头朝一个方向并排放着,我仔细端详着。它们的颜色很漂亮,由于河水冷,它们的身子很硬实。天很热,因此我把鱼肚子一一剖开,掏出内脏,撕掉鱼鳃,把这些东西扔到河对岸。我把鱼拿到河边,在水坝内侧平静而停滞的冷水里洗净,然后采集一些羊齿植物,将鱼全放进猎物袋:铺一层羊齿植物,放上三条鳟鱼,然后又铺上一层羊齿植物,再放上三条鳟鱼,最后盖上一层羊齿植物。裹在羊齿植物里的鳟鱼看来很美,这样,袋子鼓起来了,我把它放在树荫下。

坝上非常热,所以我把装蚯蚓的铁罐同猎物袋一起放在背阴的地方,从背包里拿出一本书,安坐在树下看起来,等比尔上来吃中饭。

这时中午刚过,树荫的面积不大,但是我背靠着两棵长在一起的树,坐着看书。这是艾&iddot;爱。伍&iddot;梅森写的一本东西,我在看的是一篇奇妙的故事,讲到有个男人在阿尔卑斯山中冻僵了,掉进一条冰川里,就此失踪了,他的新娘为了看到他的尸体在冰川堆石里显露出来,打算等上整整二十四年,在此期间,那个真心爱她的情人也等待着。当比尔回来的时候,他们还在等待着哩。

&ldo;钓着了吗?&rdo;他问。他一只手接着钓竿、猎物袋和鱼网,浑身是汗。由于坝上哗哗的流水声,我没有听见他走近的脚步声。

&ldo;六条。你钓到了什么?&rdo;

比尔坐下来,打开猎物袋,拿出一条大鳟鱼放在草地上。他又拿出三条,一条比一条大一点儿,他把鱼并排放在树萌下。他满脸是汗,但是很得意。

&ldo;你的多大?&rdo;

&ldo;比你的小。&rdo;

&ldo;拿出来看看。&rdo;&ldo;说真的,它们有多大?&rdo;

&ldo;大概都象你最小的那么大。&rdo;

&ldo;你不是瞒着我吧?&rdo;

&ldo;如果瞒着你倒好了。&rdo;

&ldo;都是拿蚯蚓钓的?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:老人与海  穿成年代文的对照组  乞力马扎罗的雪  死亡诏书  诡异命纹:开局铭刻十大阎罗  见神  美人如虎  丧钟为谁而鸣  怀瑾抱瑜  与你沿路看风景  我在星际卖盒饭  弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活  燃音  极光  打不垮的硬汉—海明威评传  踏枝  碎破银河  奶兔包  那条离奇的短信  夫妻双双把婚逃  

已完结热门小说推荐

最新标签