推福利书库

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章（第1页）

伊丽莎白在花园里散步的时候，曾经好多次出乎意料地碰见达西先生。

别人不来的地方他偏偏会来，这真是不幸，她觉得好象是命运在故意跟她闹别扭。

她第一次就对他说，她喜欢独自一人到这地方来溜达，当时的用意就是不让以后再有这种事情发生。

如果会有第二次，那才叫怪呢。

然而毕竟有了第二次，甚至还会有第三次，看上去他好象是故意跟她过不去，否则就是有心要来赔罪；因为这几次他既不是跟她敷衍几句就哑口无言，也不是稍隔一会儿就走开，而是当真掉过头来跟她一块儿走走。

他从来不多说话，她也懒得多讲，懒得多听；可是第三次见面的时候，他问她住在汉斯福快活不快活，问她为什么喜欢孤单单一个人散步，又问起她是不是觉得柯林斯夫妇很幸福。

谈起罗新斯，她说她对于那家人家不大了解，他倒好象希望她以后每逢有机会再到肯特来，也会去那儿小住一阵，从他的出言吐语里面听得出他有这层意思。

难道他在替费茨威廉上校转念头吗？她想，如果他当真话里有音，那他一定暗示那个人对她有些动心。

她觉得有些痛苦，她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口，因此又觉得很高兴。

有一天，她正在一面散步，一面重新读着吉英上一次的来信，把吉英心灰意冷时所写的那几段仔细咀嚼着，这时候又让人吓了一跳，可是抬头一看，只见这次并不是达西，而是费茨威廉上校正在迎面走来。

她立刻收起了那封信，勉强做出一副笑脸，说道：

“没想到你也会到这儿来。”

费茨威廉回答道：“我每年都是这样，临走以前总得要到花园里各处去兜一圈，最后上牧师家来拜望。

你还要往前走吗？”

“不，我马上就要回去了。”

于是她果真转过身来，两人一同朝着牧师住宅走去。

“你真的星期六就要离开肯特吗？”

她问。

“是的，只要达西不再拖延。

不过我得听他调遣。

他办起事来只是凭他自己高兴。”

“即使不能顺着他自己的意思去摆布，至少也要顺着他自己意思去选择一下。

我从来没有看见过哪一个人，象达西先生这样喜欢当权作主，为所欲为。”

“他太任性了，”

费茨威廉上校回答道。

“可是我们全都如此。

只不过他比一般人有条件，可以那么做，因为他有钱，一般人穷。

我是说的真心话。

你知道，一个小儿子可就不得不克制自己，仰仗别人。”

“在我看来，一个伯爵的小儿子，对这两件事简直就一点儿不懂。

再说，我倒要问你一句正经话，你又懂得什么叫做克制自己和仰仗别人呢？我有没有哪一次因为没有钱，想去什么地方去不成，爱买一样东西买不成？”

“你问得好，或许我在这方面也是不知艰苦。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。