推福利书库

推福利书库>颜氏家训全集 > 第13部分(第1页)

第13部分(第1页)

【注释】

①石髓:石钟乳。

【评语】

文章应通俗易懂,清新自然。白居易的诗平易质朴,流传千载,至今仍

为人所乐道。那种故作高深,卖弄才学的作风是不足取的。

九五、和而不同群而不党

邢子才、魏收俱有重名,时俗准的,以为师匠。邢赏服沈约而轻任昉,

魏爱慕任昉而毁沈约,每于谈燕,辞色以之。邺下纷坛,各有朋党。祖孝徵

尝谓吾曰:“任、沈之是非,乃邢、魏之优劣也。”

【译文】

邢子才和魏收都有盛名,一般人习惯于把他们视为标准,当作宗师。邢

子才欣赏沈约而轻视任昉,魏收爱慕任昉而诋毁沈约,二人每当谈天喝酒时,

就争得面红耳赤。邺下人物盛多,二人各有自己的朋党。祖孝徵曾经对我说:

“任昉、沈约二人的是非,就代表着邢子才、魏收二人的优劣。”

【评语】

文章自有其风格,文人自有其流派,自然无可厚非,但岂可因此而党同

伐异、势不两立?古人云:“海纳百川,有容乃大。”一枝独秀,何如百花

满园?

九六、用词规范用典妥帖

《吴均集》有《破镜赋》。昔者,邑号朝歌,颜渊不舍;里名胜母,曾

子敛襟:盖忌夫恶名之伤实出。破镜乃凶逆之兽,事见《汉书》,为文幸避

此名也。比世往往见有和人诗者,题云敬同《孝经》云:“资于世父以事君

而敬同。”

不可轻言也。梁世费旭诗去:“不知是耶①非。”

殷沄诗云:“沄云母舟②。”简文曰:“旭既不识其父,沄又飏其母。”

此虽悉古事,不可用也。世人或有文章引《诗》:“伐鼓渊渊”者,《宋书》

已有屡游之诮;如此流比③,幸须避之。

北面④事亲,别舅摛《渭阳》之咏;堂上养老,送兄赋桓山之悲,皆大

失也。举此一隅,触涂⑤宜慎。

【译文】

《吴均集》中有《破境赋》一文。古时候,有座城邑名叫朝歌,颜渊因

为这名称就不在那里停留;有条里弄名叫胜母,曾子到此赶紧修饰仪容以示

恭敬:他们大概是怕这些不好的名称损伤了事物的实质吧。破镜是一种凶恶

的野兽,它的典故见于《汉书》,希望你们写文章时避开这个名字。近代常

看见奉和别人诗歌的人,在和诗的题目中写上敬同二字,《孝经》上说:“资

于事父以事君而敬同。”可见这两个字是不能随便说的,梁朝费旭的诗说:

“不知是耶非”。殷云的诗说:“沄云母舟。”简文帝讥讽他俩说:“费旭

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[神话同人] 穿越上古成巫族  内心强大的秘密  距离--生化危机同人小说  大漠谣II  思无期之前世恩怨  无情仙尊他后悔了[重生]  盛景  40岁职业人生的10大归宿  魔尊来到末日杀疯了  不是故事的故事  侯门娇宠:重生农家小辣妃  [偷星九月天同人] 穿越偷星,我成了黑月铁骑  被保家仙找上门了怎么办  皇兄死后,我娶了他的白月光  铁血帝国(月兰之剑)  反派炮灰靠恋爱综艺洗白  回宫后发现贴身太监权倾朝野  [综漫] 路过全世界后到处都有我的传说  [综漫] 召唤最强悟猫横扫咒术界  妻命克夫:病弱老公,求放过  

已完结热门小说推荐

最新标签