第9部分第3页_颜氏家训全集(瞎说呗)

推福利书库>颜氏家训全集 > 第9部分（第3页）

的道理；如何宽仁大度，尊重贤士，容纳众人。使他们气焰顿消，显出谦恭

退让的样子来。对那些平时胆小懦弱的人，我想让他们看看古人如何无牵无

碍，听天由命，如何强毅正直，说话算数，如何祈求福运，不违祖道。使他

们能奋发振作，无所畏惧：由此类推，各方面的品行都可采取以上方式来培

养，即使不能使风气淳正，也可去掉那些过份行为。从学习中所获取的知识，

没有哪里不可运用。然而现在的读书人，只知空谈，不能行动，忠孝谈不上，

仁义也欠缺，再加上他们审断一桩官司，不一定了解了其中道理，主管一个

千户小县，不一定亲自管理过百姓；问他们怎样造房子，不一定知道楣是横

着放而是竖着放；问他们怎样种田，不一定知道谷子要早下种而黄米要晚下

种。整天只知道吟咏歌唱，谈笑戏谑，写诗作赋，悠闲自在，迂阔荒诞，对

治军治国则毫无办法，所以他们被那些武官伯吏嗤笑辱骂，确实是有因为这

些原因。

【注释】

①失意承颜：指孝子先父母之意而顺承其志。

②怡声下气：指声气和悦，形容恭顺的样子。

③（mèn）：肉柔软脆嫩。

④授命：献出生命。

⑤卑以自牧：以谦卑自守。

⑥齿弊舌存：意思是说物之刚者易亡折而柔者常存。

⑦（niè）：疲倦的样子。

⑧不胜衣：谦退让的样子。

⑨达生：不受世务牵累。委命：听任命运支配。

⑩不回：不违祖先之道。

（11）去泰去甚：去其过甚。谓：事宜适中。

（12）千户县：指最小的县。

（13）楣：房屋的横梁。棁（zhuō）：梁上短柱。

【评语】

学习，决不是一件时装，仅仅是用来装扮自己，炫耀自己。而应当是一

把钥匙，发掘自己、充实自己、提高自己，以有所建树、有所创造、有所成

就。空谈误国，实于兴邦，让我们积极行动起来，为祖国的四化建设贡献出

自己的智慧和力量。

六九、以学自损不如无学

夫学者所以求益耳。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列；

人疾之如仇敌，恶之如鸱枭①。如此以学自损，不如无学也。

【译文】

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。