第2部分第1页_颜氏家训100句(瞎说呗)

推福利书库>颜氏家训100句 > 第2部分（第1页）

正碰上典御官、钩盾令向皇上进献刚从地窖里取出的冰块及早熟的李子，就

派人去索取，未得，就大发脾气，骂道：“皇上都有的东西，我凭什么就没

份？”不懂得谨守为臣的本份，他的行为大抵都是如此。有识之士多指责说

这是古代叔段、州吁的再现。往后，琅邪王讨厌宰相和士开，就假传圣旨将

他杀了，又担心有人来救，竟命令手下军士把守殿门。其实他也没有反心，

受安抚后就撤了兵，但后来终究为此事被朝廷秘密处死。

【注释】

①东宫：太子所居之处，也代指太子。准：比照。

②礼数：指礼仪的级别。

③乘舆：皇帝的车子，后用以代指皇帝。

④常：通“尝”，曾经。

⑤曲御：古代主管帝王饮食的官员。

⑥钩盾：古代官署名，主管皇家园林等事项。

⑦句：通诟，骂。

⑧分齐：本分定限的意思。

⑨坐：触犯。薨（hōng）：周代诸侯死之称。

【评语】

父母溺爱放纵，子女必会盛气凌人，骄横跋扈。俗语说：人狂没好事，

狗狂一堆屎。子女好比树苗，要想让其成材，为父母者须注意及时修剪整枝。

七、不偏喜爱一视同仁

人之爱子，罕亦能均；自古及今，此弊多矣。贤俊者自可赏爱，顽鲁者

亦当矜怜，有偏宠者，虽欲以厚之，更所以祸之。共叔①之死，母实为之。

赵王之戮，父实使之。刘表之倾宗覆族，袁绍之地裂兵亡，可为灵龟明鉴②

也。

【译文】

人们喜爱自己的孩子，却少有能够一视同仁的。从古到今，这中间的弊

端可够多了。那聪慧漂亮的孩子，当然值得赏识喜爱，那愚蠢迟钝的孩子，

也应该怜悯同情才是，有那偏宠孩子的人，虽然想以自己的爱厚待他，反而

以此害了他。共叔段的死，实际是他母亲造成的，赵王如意被杀，实际是他

父亲造成的。其它像刘表的宗族倾覆，袁绍的兵败地失，这些事例都像灵龟、

明镜一样可供借鉴啊。

【注释】

①共叔：即叔段，叔段逃亡至共，因称之为共叔段。

②灵龟明鉴：古人以龟壳占卜，以铜镜照形，故以此二物比喻可资借鉴

的事物。

【评语】

多子女家庭对待自己的孩子，应一视同仁。独生子女家庭，也切忌偏宠。

受宠的孩子会产生一种与生俱来的优越感，骄横任性，不知自律。严重影响

其健康成长，甚至误入歧途，引火烧身。为人父母者不可不三思。

八、正确引导不事权贵

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。