16015第2页_人鱼的诅咒俄语翻译怎么写(灯无荞麦)

推福利书库>人鱼的诅咒俄语翻译怎么写 > 16015（第2页）

它吃下了这颗果子。

腮帮没有鼓动，人鱼无声咀嚼、吞咽，和他一样连皮带核，但它两片睫毛垂下，面部的每一下动作都很缓慢。

这条来自大海的动物似乎在细细感受这种森林食物，那进食的举动几乎带着礼仪这一意味，艾格差点以为这果子滋味不错，果核也不是一口木渣。

吃完一个，它重又抬起了头。

他继续给它掏了一个。

这回人鱼凝视了一会儿他的指尖，才再次凑上前，叼走果子的同时，灰色的眼睛也抬了起来。它一瞬不错地看着池边喂食之人，重复咀嚼、吞咽，就在艾格歪头辨识着那灰色眼珠里的意味时，它抬起了湿淋淋的手……在掌中吐出了一个褐色果核。

接着，它手指捻了捻这果核，肩膀抬高，胸膛凑近，将果核轻轻放到了他的靴子旁边，蹼掌收回的时候，带着一连串水滴。

它再次仰面看了过来。

这一连串动作缓慢几近耐心，眼神专注而循循，如果这里是青草铺地的森林，这是一个森林里的草食动物，这或许算得上是一个完美示范……教导幼崽进食的完美示范。

舱室里有短暂的寂静。

伊登愣愣看着。

“它吃东西了……沙果。它……它还向你吐了个核。”

艾格望着脚下的果核，好一会儿才摸了摸兜，已经没有果子了。

人鱼也好像饱腹一般，漆黑鱼尾从身后缓缓划至身前，脊背后靠，肩膀沉下水面，只留一张瘦削面庞依旧仰着。

坐在窗边的伊登远远看去，昏黄灯光中，那双灰色眼珠没有近看时那么幽邃，它的侧脸是湿润安静的，睫毛下淌落水痕的时候，有种特属于动物的温驯。

紧贴着墙壁的背部不知不觉间松开……不管是什么动物，进食的举动总让人感觉亲切，更何况，它吃的是兔子小鹿也会吃的果子。

伊登感到呼吸在缓和，手心也渐渐停下冒汗了。

过了一会儿，在艾格重新回到窗边的时候，他甚至主动开口：“它竟然吃东西了……它以前吃过果子吗？大海里应该没有吧。它还吐了个核……它知道什么是好吃，什么是不好吃吗？”

他小心观察着池边那些泡烂的食物。

“池子里各种各样的食物不少……我们今天是不是还要再给它换水？”

是得换水，馅饼和干酪的气味泡上一天会成为灾难，但换水也得等雨停。

帆索声与脚步声还在，窗外已经不再闪烁大量灯光，风声也不像刚入夜时那么呼啸，或许大雨并不会持续一整夜。

当第一声清脆鸟鸣落上甲板时，艾格意识到雨停了。

他闭着眼背靠窗扇，却并未睡着。睁开眼睛，窗外一只羽翼洁白的海鸥抖了抖身上水珠，短喙啄过仅有污水的地板，在晨光中展翼飞离。他猜想了一会儿昨晚的风雨里它躲在哪里，舵楼屋檐？空酒桶？沙袋缝隙？……随后他站起来打了个呵欠，手掌揉向脖子的时候，摸到了还未干透的衣领。

像上一次那样，他们开始给人鱼的池子换水。

一整夜相安无事，伊登靠近人鱼水池竟也没那么胆战心惊了，拿走水桶，开门走出去，他脚步算得上轻快。

这个装着人鱼的木槽原是个能通向下层舱室的楼梯口，因废弃而四面被封，为了不浪费储水空间，才将底下打满密实的木条。

艾格跳下只剩薄薄一层水面的池子时，能听见下层中空的闷响。

想起人鱼尾巴曾在甲板拍过的力道，他不由踩了踩脚底，感受了会儿脚下木板的厚度。

一低头，就见一截透明尾鳍不知何时贴在他的靴子旁，柔软活物似的像要抬起，他及时退了一步，才避免了一脚踩上去。

那尾鳍旋即便像扇面收拢，漆黑鱼尾缓缓而动，重新回到了池壁边沿。

往角落里的人鱼看去，它坐躺在那里，背靠木质池壁，长发蜿蜒池底，正在安静地观察他。

一只青蟹爬过那条贴壁静止鱼尾，它垂眸给去一眼，像看到了一块细小落石，无动于衷。

望着这条分量不轻的鱼尾，艾格才觉无处下脚。

这回池子里的东西不像上次那样好处理，贝类虾蟹多为活物，体量又小，他甚至看到璧面贴着不少的海钉螺，它们原本会是厨舱里蛮受欢迎的一道配酒菜肴。

回视人鱼朝着这边的眼睛，他思考该怎么让它明白，他需要它撑起尾巴离开池底，才方便清理。

他走了过去。

人鱼脸颊随之抬起，它面容沉静无波，尾巴却仿佛是有自己意识般，几乎是和他脚步同时窸窣而动，等走到人鱼的肩膀旁，那长长的鱼尾已经圈拢起麂皮靴子底下小小一块地。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。