虽然我够熟悉福尔摩斯的方法，因此也留意到那名记者一身凌乱不整的服装、袖口的细微烟灰、朴素的别针，还有在桌上摊开来的两份赛马杂志，但是那位记者却不知道这点，因此他在倒出三杯白兰地的时候，企图用一声笑来掩饰自己的懊恼，但脸上却藏不住那一阵突如其来的恐惧。

「所以你真的能够针对别人做些聪明的猜测。

我还以为那是华生医师用钦佩恭维的风格创造出来的形象呢。

」

「你的这些『猜测』。

事实上是这位好医师在文学创作中最缺乏的风格元素。

」

塔维史托克交给我们两小杯白兰地，我们接下了，虽然我这辈子从来没有这么不愿意跟人共饮。

「福尔摩斯先生，你心里似乎认定我做了大错特错的事情。

我向你保证，虽然我不足挂齿的小文章，可能带给你某些暂时的不便‐‐对于此事，请相信我，我衷心感到抱歉‐‐但我的责任就是告知大众。

」

「你真的希望为了大众利益而采取行动吗?」福尔摩斯问道。

「毫无疑问，福尔摩斯先生。

」

「那么就告诉我是谁联络你。

」

「你必须了解，这是不可能的，」这个极其恼人的男子沾沾自喜地说道，「因为保护他，就等于保护大众，也就是说我要保护他们免于你的进犯。

」

「如果你敢当着我们的面，影射我朋友会做出这种野蛮行为，我就要你负起责任。

」我忍不住愤怒地插嘴。

「我们要走了。

」福尔摩斯平静地说道，同时把他没动过一口的玻璃杯放下。

「等等!」塔维史托克叫道，他聪明伶俐的表情笼了一层焦虑。

「福尔摩斯先生，我是个公平的人。

如果你答应给我个专访，我就向你保证，我们下一期刊物会以非常不同的角度来呈现你。

」

「塔维史托克先生，你应该不会惊讶听到我这么说吧，关于那个主题，全伦敦我最不愿意放心透露意见的对象就是你。

」我的朋反冷淡地回答。