第46章第1页_山顶的屠场([美]乔纳森·凯勒曼)

推福利书库>山顶的屠场 > 第46章（第1页）

他一直干到十一点，权且把耸肩、漠不关心和下流笑话当作了一顿早餐，觉得自己又回到了刚当警察的日子里。他一旦认定为了取得象征性的效果，在这儿浪费时间而且离开家人是一件蠢事，便心情恶劣地往回走。

离开八区的路上，他经过一个冷饮摊，刚才他进入八区时它还是关着的。这是一个临时摊点，孩子们正排队等着买冰淇淋和棒棒糖。他走近些，才注意到最受欢迎的是一种看上去很别扭的蓝色冰摸淋。

摊主是个五十多岁、矮胖的士耳其人，戴着黑框眼镜，牙齿不齐，胡子有三天没刮了。他的衬衣已经被汗浸透了，闻着有股甜食的味道。当他看见丹尼尔的祈祷帽，皱了皱眉，说：

&ldo;安息日不赊帐、只收现金。&rdo;

丹尼尔向他出示了身份证，从信封里取出照片。

&ldo;啊哈，警察。他们逼着教徒今天上班吗?&rdo;

&ldo;你见过这个女孩吗?&rdo;

男人看了一眼，漫不经心地说：&ldo;她?当然见过。她是个阿拉伯人，过去在老城的寺庙里当女仆。&rdo;

&ldo;哪个寺庙?&rdo;

&ldo;靠近新城门的那个。&rdo;

&ldo;圣救世主?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;土耳其人又仔细看了眼照片，忽然严肃起来：&ldo;她出什么事了?她‐‐&rdo;

&ldo;你知道她的名字吗?&rdo;

&ldo;不知道。我能记住她只不过是因为她长得不错。&rdo;他向下瞟了一眼。&ldo;有人强奸她了，是吗?&rdo;

丹尼尔把照片拿开：&ldo;请问你的名字，先生。&rdo;

&ldo;萨布汗&iddot;阿里。可我不想卷进这件事里去，行吗?&rdo;

两个穿t恤和花短裤的小姑娘走到柜台跟前来，要买蓝色的冰棒。丹尼尔闪到一旁，让萨布汗做生意。土耳其人把钱收进口袋里之后，他又走近，问他：&ldo;你在圣救世主修道院干什么，萨布汗先生?&rdo;

土耳其人挥手指着这个冷饮摊，做出一副厌恶的表情：

&ldo;这不是我的本行。我过去有一个真正的企业，直到政府征税征得我不得不关门为止。我干油漆和抹墙。我订了合同，要油漆修道院的诊室，才漆完两面墙，一些阿拉伯人就用低价枪了生意，那群所谓的圣人们一脚把我踢了出来。所有那些穿黑袍的‐‐反对闪米特人的混蛋人。&rdo;

&ldo;你对那个女孩了解些什么?&rdo;

&ldo;什么都不了解。我只是见过她，那时她正在擦地。&rdo;

&ldo;这是多久以前的事?&rdo;

&ldo;让我想想‐‐那是我破产以前，大概有两个礼拜吧。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。