波洛说道：&ldo;完全正确，接着说。

&rdo;

&ldo;后来又来了位老太太‐‐她穿着华贵，是坐戴姆勒汽车来的。

她走的时候，进来了一位高个子军人，紧接着，您就来了&rdo;。

他朝波洛点点头。

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;后来那美国人来了‐‐&rdo;

杰普警觉地问：&ldo;美国人？&rdo;

&ldo;是的，先生。

是个年轻小伙子。

他准是个美国佬‐‐从他说话的调调儿就能听出来。

他来得挺早的，但到十一点半还没按预约接待他‐‐而他自己也没守约。

&rdo;

杰普敏感地发问：&ldo;怎么回事？&rdo;

&ldo;责任不在他。

赖利先生的蜂鸣器十一点半响的时候‐‐实际上还迟一点，大概是差二十分到十二点才响的‐‐我去请他，可他已经不在了。

一定是因为害怕走掉了&rdo;，他很内行地加了一句，&ldo;他们有时候就这样。

&rdo;

波洛问道：&ldo;这么说，他一定是在我之后不久离开的了？&rdo;

&ldo;没错，先生。

我把坐罗尔斯汽车来的那位大人物送上去之后您才走的。

啊‐‐那车可真漂亮啊‐‐布伦特先生的那辆车。

我下来送您出去，这时来了一位女士。

她是塞姆？伯里？西尔小姐，或者叫别的什么名儿的‐‐后来，哦‐‐对了，事实上，我跑到厨房去吃了点东西，我还在下面厨房的时候就听见有蜂鸣器响了‐‐是赖利先生的‐‐我赶紧上来，就跟我刚才说过的那样，那位美国先生已经走了。

我去告诉了赖利先生，他还是老样子，骂了几句了事。

&rdo;

波洛道：&ldo;接着讲。

&rdo;

&ldo;让我想想，后来又怎么了呢？哦，对了，莫利先生的蜂鸣器响了，该给西儿小姐看病了，当我领着这个叫这么个弄不清爽的名字的小姐坐电梯上去的时候，那大人物下楼离开了。

然后我又下来，这时候来了两位先生‐‐一位是个小个子，嗓门尖尖怪怪的‐‐我记不起他的名字了，只记得是来找赖利先生的，另一位是个胖胖的外国人，他是莫利先生的病人。

&ldo;西尔小姐没用多少时间‐‐不超过一刻钟。

我送她出去，又把那外国先生送到楼上。