&ldo;你们只管逮到凶手。

我不会挡你们的路的。

&rdo;吉米起身离座，向妻子伸出一只手。

&ldo;亲爱的?&rdo;　　怀迪说道：&ldo;马可斯先生。

&rdo;

吉米引着妻子起身，一边低头看向怀迪。

　　&ldo;楼下有一名州警会开车送你们回家，&rdo;怀迪说道，一只手边往皮夹探去，&ldo;如果你又想到任何事情，随时打电话给我。

&rdo;

吉米接过怀迪的名片，随手塞进裤袋里。

　　站起来后，安娜贝丝看来就没那么稳了;她晃晃悠悠地倚着吉米站着，仿佛她两脚都已化为液体。

她将自己与吉米的手都捏得发白了。

　　&ldo;谢谢你们。

&rdo;她轻声对着西恩与怀迪说道。

　　西恩看得出来，这一天下来的起伏煎熬终于攀上了她的脸、她的身体，终于开始沉沉地把她往下扯拉挤压。

明晃晃的灯光无情地映在她脸上，西恩以为自己已经看得到她几十年后的模样‐‐一个让人世风浪在她身上同时留下智慧与伤疤，却依旧傲然挺直背脊、叫人难以忽视的女人。

　　西恩不知道这些话是从哪冒出来的。

在他听到自己的声音划破冰冷的空气之前，他甚至不知道自己已经开了口：&ldo;我们会抓到杀死凯蒂的凶手的，马可斯太太。

我们一定会的。

&rdo;

安娜贝丝的脸瞬间皱成一团，随即又恢复平静。

她深深吸了一口气，默默地点点头，倚着丈夫的身子微微地晃动了一下。

　　&ldo;嗯，狄文先生，那就麻烦你们了。

&rdo;

再度开车穿越市区时，手握方向盘的怀迪问道：&ldo;那什么上车没上车的到底怎么回事?&rdo;　　西恩说道：&ldo;什么怎么回事?&rdo;

&ldo;马可斯说你们小时候差点上了什么车的事。

&rdo;

&ldo;我们……&rdo;西恩右手往前探去，调整过后视镜的角度，直到他可以看到后头成排闪闪烁烁的车灯，一个个雾蒙蒙的黄色光点，在迷茫夜色中明灭跳动。

&ldo;我们，妈的，呃，那是好久以前的事了。

我、吉米，还有那个叫做大卫&iddot;波以尔的男孩，在我老家前面的路边玩。

我们那时差不多几岁‐‐十一岁左右吧。

总之，后来就来了一辆车，然后大卫&iddot;波以尔就被带走了。

&rdo;

&ldo;绑架案吗?&rdo;

西恩点点头，目光依然流连在蜿蜒晃动的黄色灯河上头。