第41章第1页_对弈文言文翻译(顾慎川)

推福利书库>对弈文言文翻译 > 第41章（第1页）

穆四王子刚刚始终没有发言，但是听到这句话之后，忍不住说：“小王昨日已经说了，若这是运送补给便能解决的事，小王也不会来到颖都，亲自请求皇上了。”

“皇上，臣认为，可在关外建几个规模较大的暖阁，地面挖有火道，阁外廊子下设添火的门，即挖两个一米多深的坑洞，然后让穆苏拉族的族民就近搬到最近的暖阁处，过了凛冬再各自离开。”付世延走上前来，说道。

穆四王子摇摇头，说：“建造暖阁，耗费的人力，物力都十分的多。况且，等暖阁建好后，我族早已尸横遍野，死伤无数了。”

“人力，物力我朝可以运往关外，助你们一臂之力。”承庆帝似是赞同这个想法，他说：“朕会让在西北驻守的百里将军遣一千名士兵帮你们建暖阁，材料也用快马从颖都运过去，不出五日，定将暖阁建好。”

齐鸿福说：“皇上英明，如此一来，我朝百姓不用离开故土，穆苏拉族也不必千里跋涉，实在是两全其美啊。”

“皇上英明。”一群人跟在齐鸿福拍的马屁后再拍马屁。

穆四王子阴沉着脸，似乎不满意这样的结果，但他带着请求而来，本就处于弱势，再要说什么，一张嘴也抵不过百张嘴，只好心不甘情不愿地说：“小王替我族谢皇上。”

作者有话说：

【1】：《苦寒吟》

24、十年之约终来赴

是天意，是巧合，是命运使然。

溶溶的月洒进高墙，今夜的月色十分明亮，这左看右看，上看下看，也不是一个偷溜进皇宫的好时刻，可是秦真不仅这样做了，还做得非常的悄无声息。

像所有会飞天遁地的夜间大盗一样，秦真穿了一声夜行衣，用一块不知该叫黑布还是黑袜子的东西蒙住了稍微大了一点的脸，背上了行走江湖必备的工具包，先是一个轻巧的脚步越上数丈高的墙顶，伏下身来，眼珠子左右转动，没有巡逻的人经过，很好。

他从工具包中拿出银钩，轻巧一甩，精准地钩住了远处突出来的屋檐，拉了两下，没有松动的痕迹，便灵活地抓着绳子爬了过去，刚爬完跳了下来，便看见有一队巡逻的侍卫经过，他赶紧藏于柱子之后，紧紧地贴着，不让自己在地上的影子露出来半点。

巡逻的侍卫走后，他从袖中翻出了一张地图，看了几眼，确定了自己在哪里，距离他想去的地方，还有几座大殿的距离。

秦真脚步轻且快地穿过了几条迂回的走廊，一路直行，终于来到了他大半夜不睡觉都要来的地方，总务府。

秦真屏住呼吸，慢慢地靠近那亮着灯的总务府，形如鬼魅。突然，门内响起了警觉的声音，喝到：“谁？”

秦真被发现后，不惊反笑，他干脆推开门，开门见山道：“是我啊，朴师父，这么快便不记得我们的十年之约了？这些年我东打听，西打听，才终于发现你来了皇宫，藏得这么隐秘，还不是被我找着了？交出来吧。”

朴公公犀利地看着秦真，说：“这么多年，你还是对它念念不忘，这本东西，就真的这么好吗？你冒着杀身之祸的危险来到此处，你可知道，只要我一声令下，纵然你的轻功独步无双，也绝对逃不出这层层密网之下的宫城。”

“我这可都是师傅教的呀。”秦真低声笑起来，笑得有点瘆人，说：“您教过我，做人要守诺言，别说十年，就算二十年、三十年、四十年，只要我还没死，不管你在哪，皇宫算什么，就算你已经死了，我也要将你的坟挖出来，遵守我们的约定，见到你，拿到它。”

孟敛轻轻地走在路上，去总务府的那条路，他目力甚好，远远地便看见有一黑衣人背对着他在跟朴公公说着什么，他心里一惊，几个起跃便落在了离他们不到十五米的树后，屏住呼吸隐藏身影，在他起跃时，朴公公轻轻地咳了几下，掩盖住了他落在地上并不大的声音。

秦真怀疑的地看了一眼四周，只有风轻轻吹的沙沙声，和树叶被吹得轻轻飘落的影子，他多心又敏感，但他对那件东西的欲望超过了他的疑心，占了上风，他没有再怀疑四周，否则再多片刻，孟敛便会被他发现。

“你想要它，不是不行。”朴公公十分淡定，他说：“那时我们早已约定好了，十年之后的今天，你若打得赢我，那件东西，给你又何妨。”

秦真眼睛微微眯了起来，说：“那自然最好，来吧。”他从身后的剑鞘里抽出一把利剑，孟敛定眼一看，那可是他在兵器谱上见过的，上代最杰出的铸剑大师生前打出的最后一柄剑，沉霜剑，剑身似雪，剑鞘朴拙，孟敛默默地调息着内力，害怕他用这把利器伤害朴公公。

朴公公全然没有在意这把剑，他漫不经心地从抽屉里抽出一本薄薄的书，走出门口，竟是要以书对剑，这无异于以卵击石，秦真冷笑了一下，说：“您大可直接认输罢，我也不想伤害您，毕竟曾经，也是有那么一段师徒情分在。”

朴公公呼了一口长气，说：“来。”

秦真一跃而起，跳到树上，一踏，借着反力向朴公公俯冲下去，速度之快，剑招之变化多端，让孟敛暗暗心惊，朴公公却只是脚下轻移几步，用书格挡住秦真的每一次挑、砍、劈、刺，那书似是金刚铁石做的一样，无论秦真怎么出招，都无法斩断其中的一张书页。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。