第4章第1页_对弈文言文翻译(顾慎川)

推福利书库>对弈文言文翻译 > 第4章（第1页）

如果苏裕回头看一眼，他就会发现。

作者有话说：

本文内侍自称独。

全架空，私设如山。

3、闲酣醉眠云野鹤

做官非我愿，盼醉酒衣巷。

这时的苏裕怎样都没有察觉到孟敛居然对他起了「那种心思」，即便他洞若观火，觉得孟敛有时候在他面前表现得很奇怪，也决计无法想到这种不可能的可能。

苏裕今年已是而立之年，而孟敛离弱冠之年还有三年，要是孟敛年龄再小一点，苏裕都可以当他爹了。

即便抛开年龄不谈，两个男人，有一个内侍还不是很能算得进男人的范围内，虽说殷都民风开放，「断袖之风」并不处在社会的边缘，但内侍娶新娘或者嫁新郎的行为也是为世道所不容的。

更何况苏裕是望门贵族的高贵公子，孟敛只是个身份卑微的宫中内侍，即便两人真的两情相悦，墨守成规的苏老爷子也是第一个不允许。

而最重要的一点是，孟敛如今也只是一厢情愿，这「一厢情」还是深深地埋在心底藏得好好的，苏裕还什么都不知晓，知晓了也没这个心思。

苏裕三十岁了还没娶妻生子，苏家的长辈那是一个比一个急，其中苏老爷子苏盛在为苏裕婚事感到着急的榜单里必然排列第一。

好几年前，有一次，苏盛想把苏裕拖到全是女子的「百花席」上露个面，看看能看上哪家的千金小姐，结果到了百花席那日前，半夜，苏裕就收拾包袱跟着曹先生去游历了，一群老长辈上蹿下跳地到处找他。

两天后才收到苏裕的信，上面简单地写了游历、安好勿念，气得苏盛白胡子快要翘起来。

近两年这群老家伙表面上渐渐消停了，心里面却还暗暗留意着好人家的女儿。

苏盛有一次梗着脖子痛心疾首地问他：“裕儿啊，你可是……可是有……有、有……”

有了半天，脖子都梗红了，还有不出个所以然，苏盛缓了口气，终于换了个说得出口的说法问道：“要不要给你请个大夫看看？”

苏裕好整以暇好不要脸地说：“孙儿多谢爷爷关心，不过不必费心了，孙儿清楚自己的身子，这是好不了的。”

苏盛一口老血差点喷出来，都不用苏裕送就急冲冲地跑掉了。

家里人都知道苏裕表面上看起来好说话，但是每次一说到他不喜欢或是不想做的事情，他都会不动声色地打太极，让各位长辈把准备好的晓之以大义的话给憋回去。

苏家长辈说也说不过，撵也撵不动，就只能自己经常去官场好友的府里帮苏裕「看看」那些名门闺秀，看到好的但是已经订亲地便心有遗憾。

于是回到家的那天晚上便一边吃晚饭一边长吁短叹，半碗饭都不想吃的样子配上两碗饭都吃得下的肚子，期待苏裕能「心有戚戚焉」，结果苏裕每次吃完饭后都的确很配合的「心有戚戚焉」地背诵族训，然后飘飘然地说了一句：“今我内省无悔，心静如水，爷爷、父亲、各位叔伯，你们唉声叹气，是因为省出了什么有悔之事吗？”

苏裕轻飘飘地将诸位长辈都「训」了一顿，使得以后苏家饭桌上都一片其乐融融，不开心也得忍着收着，不能表露分毫，免得被苏裕逮着问一句「有悔否」。

也曾有一位好友康金旺旁敲侧击地问苏裕为何不娶妻，苏裕道：“没为什么，没遇上合眼缘的罢了。”

又道：“若娶了个与我相看两厌的好姑娘，岂不是误了人家终身。”

康金旺闻言，也叹了一声气，身在陵都的公子小姐们，往往都是被家中父母「牵」在一起的，长辈们看的是身家富贵，求的是门当户对，以为这是美满姻缘的开始，殊不知貌合神离的比比皆是，鸾凤和鸣的少之又少。

即便苏家的风气在陵都中算是比较开明的，但在这件事也不能免俗，特别是一群老长辈的脑子里还根深蒂固地扎着生儿育女、传宗接代的观念。

毕竟苏家之于陵都，之于大陈，犹扁舟之于浪潮，大浪之下，焉有回旋之地。

而苏裕之所以想跳出这个「包办婚姻」圈子，一方面是因为他骨子里渴望自由的天性，另一方面则是因为他那个「闲酣醉眠云野鹤」的曹先生曹彦秋对他的影响。

曹彦秋青年时便因才学而名满天下，他写的《酒客仙》《坐云观》《烟萝重》等作品，在二十多年后的今天依然是各大书店卖得最红火的书籍，就连草莽之地的渔耕之家也会买几本回去收藏收藏。

那时承庆帝还想请曹彦秋入朝为官，曹彦秋倒是真的进了皇宫，不过他喝了一坛宫内珍藏百年的好酒后，就说了一句「做官非我愿，盼醉酒衣巷」，醺醺然地离开了，走的时候还差点在门槛处摔了一跤，承庆帝见状哭笑不得，也不勉强，派人将曹彦秋送回去。

从此，曹彦秋便多了个「闲酣醉眠云野鹤」的称呼，他听说之后还洋洋得意，取其中两字「醉鹤」，自称「醉鹤居士」。

以曹彦秋的才名，有很多富贵人家也想请曹彦秋去教他们的孩儿，但都被他婉拒了。

而他之所以会教苏裕，一是因为苏玺寄是他相交多年的好友，当年苏玺寄怕苏裕怕生。

二是想找个好老师来教他，便想试试能不能请自己这位老朋友去教苏裕。

曹彦秋思考片刻，答应了苏玺寄，先去看看苏裕，再决定教不教，他只在苏裕房间的窗子外看了两眼，就觉得要教，一定要教，甚至连苏裕以后应该称「酣云」都想好了，可惜人家没要他的破名字。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。