&ldo;怎么，澄江说我对她很亲切？我怎么不觉得。

&rdo;

&ldo;您是不好意思说吧。

假如是一般的、肤浅的水性扬花，二、三次幽会也就结束了，可是您和澄江不是在一直继续着吗？&rdo;

&ldo;嗯，我和她的交往时间是太长了点，可是我正反省着呐。

&rdo;

&ldo;这么说来，您和她的交往只是幽会而已吗？&rdo;

&ldo;那当然，我就是这么打算的。

&rdo;

&ldo;不过，桥田先生，澄江小姐却不是这样想的，她认为您一直都会照顾她到最后，所以她很高兴。

&rdo;

&ldo;哪儿的话，那是澄江的误会吧。

&rdo;桥田摆动着手臂否认。

元子故意用惊愕的眼神注视着桥田的面孔说：

&ldo;但是，澄江小姐可是相信了桥田先生的许诺呀！

&rdo;

&ldo;我对她说什么啦？&rdo;

&ldo;您不是说过，要给她买宝石和衣服吗？再说，前不久，您不是还把蛋白石戒指当礼物送给她了吗？这些都是澄江小姐告诉我的。

&rdo;

&ldo;对，绐她买过那么一件小东西。

&rdo;桥田脸色铁青。

&ldo;还有，在只有您俩在一起的时候，您那爱的情话，不是象雨点一样向她拋撒吗？&rdo;

&ldo;说的什么我都忘啦！

&rdo;桥田慢悠悠地吐着烟雾。

&ldo;澄江小姐可是完全记着哪，而且，她还很受感动哩！

&rdo;

&ldo;喂，喂，老板娘，那只是枕边上的私房话呀！

在那种场合下说那些甜言蜜语，是为了引起对方的兴奋情绪。

实际上，那都是些胡说八道，不管说的人也好，或是听的人也好，双方都知道，那只不过是为了加浓那艳欲气氛的喃喃私语，这些话怎能一句一句地完全信以为真呢？&rdo;

&ldo;桥田先生，您不是对澄江小姐说过吗？&lso;我到梅村店去的时候就爱上你了，但是没有机会和你亲近，想不到，我们的友情关系这样结合起来了，这真象做梦一样，再没有比这还高兴的了，要感谢咖尔乃的老板娘给我们搭桥牵了线&rso;……&rdo;

&ldo;我这么说过吗？&rdo;桥田用力眯fèng着眼睛，好似被烟熏得发痛。

&ldo;不仅是这些。

桥田先生和澄江的亲密关系，连我都亲眼看见了。

&rdo;

&ldo;喔？你看到了什么？什么时候？在哪儿？&rdo;桥田的脸色陡然变得意外起来。

&ldo;前几天，我有事，搭乘从西麻布去青山的出租汽车。

就在我前面行驶的出租汽车里，有一对肩挨肩靠在一起的男女乘客，我从那后车窗上看得清清楚楚，怎么看，也象是桥田先生和澄江小姐的后影。

当时只看到了这些，就和前面的车分开了，再没看到。

后来一问澄江小姐，果然不错，那天汽车内亲密靠在一起的那一男一女，就是您和她。