&ldo;没问题。

&rdo;哈德利说道，&ldo;无论如何，多谢你能来帮忙。

这样省得我去剧院找你。

&rdo;

&ldo;反正我没工作了。

&rdo;o&rso;rourke忧郁地说。

他从外衣的长袖子里伸出左手，手腕上打着石膏、缠满了绷带。

&ldo;假如我机警些，昨天晚上我就该跟着loony。

但就在这里！

别打断我……&rdo;

&ldo;等一下。

如果您能过来一下的话，长官，&rdo;rs无情地插话道，&ldo;我有一些很重要的东西想让您看看。

也有些事要和您谈谈。

房东正在楼下收拾，她会告诉您有关那个房客的事。

无疑他就是您想找的人。

但首先我们要去他的房间看看。

&rdo;

&ldo;他的房间里有什么？&rdo;

&ldo;有很多东西，长官，比如说血迹。

&rdo;rs答道，&ldo;还有一些很古怪的绳子……&rdo;他觉得自己在哈德利脸上看到了满意的表情，&ldo;您会对那绳子感兴趣的。

从他的工具看，那个家伙是个贼，或者至少是个干这类营生的家伙。

他在门上加了把特别的锁，所以hake小姐（这是房东的名字）进不去。

但我用我的钥匙进去了‐‐这算不上违法，长官；那家伙显然已经跑了。

hake小姐说他把这屋子租了很久，但此后只用过一两次‐‐&rdo;

&ldo;来吧。

&rdo;哈德利说道。

r关上门，引他们走过阴暗的门厅、爬上三层楼梯。

这是幢很窄的楼房，每层都有一套占据了整个楼层长度的装修过的公寓。

顶层的公寓房门邻近通向阁楼的梯子，现在正开着，多加的那把锁闪闪发亮地挂在通常的钥匙孔上。

rs把众人引入有三扇房门的昏暗的走廊。