究竟发生了什么事?

有些人认为，原因很简单‐船员们对返航到家高兴得过早，当时全船的船员都酩酊大醉。

另一些人认为：触礁是阴谋中的一个环节。

与中国经商是一件敏感的事情。

进口的丝绸与瑞典国内生产的丝绸相互竞争。

为了不使以后特别许可状敏感性的协商受到破坏，领航员得到命令将船稍稍地在礁石上撞一下。

可是事情出了差错，船猛烈地撞在礁石上。

那批原打算在半夜左右卸在&ldo;哥德堡&rdo;外克里帮码头的货，沉到海里。

谁知道原因?

将来会有人知道吗?

我们讲述了&ldo;哥德堡&rdo;号和她的最后一次旅行。

我们并不是在叙述&ldo;真情&rdo;。

我们所讲述的可能更像一个故事，然而这是一个以历史事实为基础的故事。

我们感谢那些帮助我们了解1740年东印度船上生活的人，或者是帮助我们收集图画及事件背景的人。

特别衷心感谢乌劳夫&iddot;皮平，他如此慷慨，如此投入地用他的古航海船的知识和我们一起工作。

马茨&iddot;瓦尔斯万&iddot;奴德奎

冷酷的&ldo;弯角杯酒店&rdo;（1）

潮湿的雪花飘在我的脸上，寒风鞭打着我的衣服。

下午，天色即将变黑之前，我来到城门前。

两名士兵正忙着挂一盏刚刚点燃的路灯。

其中一个士兵又瘦又高，有着一张歪嘴。

另一个虎背熊腰。

我从他的身边走过时，心里直发慌。

但他和善的目光使我斗胆地向四周张望了一下，并且大声地问道：

&ldo;弯角杯酒店在哪儿?&rdo;

&ldo;朝前走，到下一个十字路口，再向东走!&rdo;

我一边向他点头表示感谢，一边三步并作两步地走进这座我从未来过的哥德堡城。

身旁的人们都匆匆忙忙地赶路，一个老太太抱着一捆柴火棍，一下滑倒在雪地上，那些小得可怜的柴火棍全都撒落在雪地上。