&ldo;那个包裹呢?&rdo;

&ldo;啊!那个包裹，我把证件和钱拿了出来‐‐其他的东西‐‐扔到离东圣保罗

十二英里远的三十英尺大堤，啤酒瓶也一起扔掉了。

我回伦敦之后把证件和信都烧

掉了，说来也怪，国王十字车站的候车室里正好有一堆火，旁边还没什么人，我想

不会有人去那里找。

我不知该怎么处理威廉的大衣，最后我还是给他寄了回去，附

了一张字条，我说：&lso;感谢你借钱给我，我已经把你落在钟楼的东西处理掉了。

&rso;

我不敢说的太明，因为怕收到信的是玛丽。

&rdo;

&ldo;出于同样的原因，我也不能给你写明。

&rdo;威廉说，&ldo;我估计你可能想别的办

法把迪肯送走了，我没想到他已经死了。

玛丽在寄信之前爱看上一遍，添上几句话，

所以我只是说：&lso;感谢你为我做的一切。

&rso;‐‐别人会以为我是在感谢你对我生病

期间的照料。

我知道你没用那二百英镑，我想你大概有别的办法，所以我把钱存了

回去。

当时我还奇怪你的信为什么那么短，现在我明白了。

&rdo;

&ldo;我只是心里静不下来，威廉。

&rdo;吉姆说，&ldo;我没有怪你‐‐不过绳子是我的

一块心病。

你什么时候知道这事的?&rdo;

&ldo;嗯，发现尸体之后‐‐请原谅，吉姆‐‐不过很自然，我认为是你干的‐‐

唉，我也是忐忑不安，只能不断地对自己说：也许他是自己死的。

&rdo;

&ldo;可惜不是。

&rdo;帕克若有所思地说。

&ldo;那杀他的到底是谁?&rdo;吉姆问道。