&ldo;夫人，不管你到底从你儿子和女儿被杀的事件中得到多大的安慰，&rdo;他冷冷地说，&ldo;也不会阻挠我找出凶手的职责‐‐你还有什么事要告诉我吗?&rdo;

她坐着沉默了一阵子，脸上的肌肉激烈抽动。

当她再次转向马克汉时，目露凶光，但不久她眼中紧绷的恨意便缓和下来，深深地叹了口气。

&ldo;没事。

你们可以走了。

我已经没什么好说的了。

而且不管怎么说，谁又会在乎像我这样一个年老又没用的妇人?经过这一次，我早该知道没有人会管我舒不舒服……独自躺在这儿，哪里也去不了‐‐一个每个人都讨厌的人……&rdo;

我们落荒而逃的同时，她那哀叹自怜的声音仿佛也黏在我们背上。

&ldo;马克汉，你要知道，&rdo;当我们来到楼下大厅时，凡斯说，&ldo;皇太后的话也不是完全没有道理。

她的提议值得考虑。

职责的号角声会要求你调查研究，不过‐‐天哪!该往哪儿调查?这座屋子里没有一件事是合情合理的‐‐没有一件事适用于一般正常的推理。

为什么不接受她的劝告撒手算了?就算你发现了事实，恐怕你得到的也只是一种得不偿失的胜利。

我很担心，事实的真相也许比罪行本身更恐怖。

&rdo;

马克汉当然不屑回答，他太了解凡斯的旁门观点了，更何况，他也很清楚凡斯才是最后放弃问题的人。

&ldo;凡斯先生，我们还有些事得做，&rdo;希兹严肃却没什么力气地提议，&ldo;那些鞋印，还有一把遗失的手枪等着我们去找。

杜柏士正在楼上采集指纹，佣人的汇报很快就会跟着送来，难保在这几天之内不会有意外的发现。

今天晚上以前，我会让一打人继续忙这件案子。

&rdo;

&ldo;警官，你真认真!可惜，事实的真相隐藏在这座古老房子的氛围里‐‐不在于确凿的线索。

在这些杂乱房间的某处，有个什么东西正从黑暗的角落、门后观察我们的动静。

说不定就在这儿‐‐就在这个大厅里。

&rdo;

他的话声里充满了不安的暗示，马克汉立刻机警地盯着他看。

&ldo;凡斯，我想你是对的。

&rdo;他嘟哝着说，&ldo;我们该怎么办呢?&rdo;

&ldo;凭良心说，我不知道。

简单一句话‐‐一个活生生的人怎么对付幽灵鬼怪?你也知道，我跟鬼魅从来没有密切的往来。