马克汉似乎陷入了沉思之中，回答他的是凡斯。

&ldo;我们去看看佣人们，听他们怎么说‐‐就从史普特开始吧。

&rdo;

马克汉回过神点了点头，格林起身拉了拱门边一条丝制的铃绳。

一分钟后管家出现了，顺从地紧靠门边直立。

马克汉有点茫然不知所措，好像对接下来的调查不怎么感兴趣，于是凡斯担起指挥的工作。

&ldo;请坐，史普特，尽可能简短地告诉我们，昨晚到底发生了什么事。

&rdo;

史普特眼睛看着地板，慢慢往前走到桌前，并没有坐下的意思。

&ldo;先生，我正在房间阅读马提雅尔译注：artial，古罗马诗人，现代警句诗的鼻祖。

的诗，&rdo;他开口说，轻轻抬起视线，&ldo;然后好像听到了一声低沉的枪响。

但我并不怎么有把握，因为有时街上的汽车引擎发生逆火现象时，也会发出很大的声音;但是最后我还是跟我自己说，最好起来看一下。

先生，我想你也知道，那时我衣着不整，所以我迅速穿上睡袍后下楼来。

我不知道之前的声响来自何处，但是当我走到楼梯中途时，又听到了另一声枪响，而这一次听起来好像来自艾达小姐的房间。

所以我立刻往那儿去，试着推门。

门没上锁，我往里头瞧，就看到艾达小姐躺在地板上‐‐先生，一个让人很难过的景象。

我喊醒契斯特先生一起把这可怜的小姐抬到床上。

接下来，我就打电话给冯布朗医生。

&rdo;

凡斯仔细观察他。

&ldo;午夜时分竟敢在漆黑的大厅中寻找枪声的来源，史普特，你非常勇敢。

&rdo;

&ldo;谢谢你，先生，&rdo;他非常谦逊地回答，&ldo;我会为格林家的人鞠躬尽瘁，我跟随他们已经‐‐&rdo;

&ldo;史普特，我们都知道。

&rdo;凡斯出其不意地打断他，&ldo;我听说，当你打开门时，艾达小姐房里的灯是亮着的。

&rdo;

&ldo;是的，先生。

&rdo;

&ldo;你没看到人或听到任何声音?例如，没听到关门声?&rdo;

&ldo;没有，先生。