丰田最后发言，他试图再次强调军部的立场，但结论却是模棱两可的：&ldo;我们不能说一定能取得最后胜利，同时我们也不相信会完全失败。

&rdo;他讲了将近两小时，几乎逐字逐句重复了一遍过去的论点。

海军军令部总长讲完后，铃木再次缓慢而慎重地站起来说：&ldo;这个问题我们已经讨论了好多个钟头，依然没有结论。

时局确实严重，但时间也没有白浪费。

我们没有这个先例，我也觉得难以启口，不过，我现在必须仰请天皇陛下圣断。

&rdo;

铃木一坐好，天皇便站起来激动地说：&ldo;朕已认真考虑了国内外局势，并得出结论认为，继续战争意味着民族的毁灭，延长世界上人类的流血和残酷行为。

&rdo;与会者都垂头聆听。

&ldo;我不忍目睹无辜国民再受苦受难。

恢复世界和平、解除国家之可怕苦难的唯一办法就是结束战争。

&rdo;

天皇停了一会儿，接着说：&ldo;每想到那些忠心耿耿为我效忠的人，想到在遥远的战场上牺牲或负伤的陆海军将士，想到那些在国内因空袭而失掉家业、往往还丧失自己的生命和家庭，不胜痛心。

不言而喻，我不忍看到忠勇将士被解除武装。

我同样不忍看到曾献身于我的人反被作为战争煽动者受到惩罚。

然而，现在是我们忍不住也得忍的时候了。

当我回忆起先帝明治天皇在1895年俄国、德国和法国三国干涉时的感情，我只能咽下眼泪，按外相所概述的批准接受盟国的《波茨坦公告》。

&rdo;

天皇说完后，铃木和其他人都站起来。

&ldo;我已聆听陛下圣言。

&rdo;铃木说。

天皇好像要作答，但只是点了点头。

他似身负千斤重担，迈着沉重的脚步，缓慢地离开了会议室。

&ldo;现在，&rdo;铃木说，&ldo;应该把天皇陛下圣断变成本次会议的一致决议。

&rdo;首相先让迫水书记长官宣读《波茨坦公告》，然后亲自宣读下列议案：

&ldo;日本政府准备接受1945年7月26日由美国、英国和中国政府，以及后来由苏联政府签字的在波茨坦发表的联合公告中所列举的条款，但应取得如下谅解，即上述公告并不包含任何有损于陛下作为至高统治之特权的要求。

&rdo;

接着，与会者开始依次签字，从而批准在盟国承认天皇合法地位的前提下接受波茨坦公告。

虽然军方也在这个文件上签了字，但是在天皇离开后，他们又把&ldo;受挫折和被出卖&rdo;的一肚子怨气发泄在铃木身上。

&ldo;你违背了诺言，首相阁下!&rdo;以干事身分出席的东条的同党吉积正雄中将大声说，&ldo;你现在高兴了吧?&rdo;

这是一次马拉松式的内阁会议，几乎开了一天一夜。

会议时间之长，在日本历史上还是罕见的。