第17章第1页_致亲爱的韩先生英文翻译(辞疆)

推福利书库>致亲爱的韩先生英文翻译 > 第17章（第1页）

顾月笙道：&ldo;余小姐，还是我送你吧，你一个女生回家不安全。&rdo;

余离坚持自己先前的话：&ldo;谢谢顾先生，不过真的不用了，我喜欢走路。&rdo;

顾月烟来不及挽留，余离已经出了包厢，顾月烟跑到顾月笙身边：&ldo;哥，你是不是对阿离有意思。&rdo;

&ldo;没有！&rdo;顾南笙仰头喝尽杯里的酒。

&ldo;哦。&rdo;顾月烟意味深长的拉长了声音，&ldo;阿离有男朋友，不过是异地恋，要是你真的对阿离有意思，我支持你。&rdo;

顾月笙未语。

余离走出电梯，韩北野就站在门口抱着阿狸低着头，见她走了过来，韩北野道：&ldo;离离，你迟到了。&rdo;

余离抱歉道：&ldo;韩北野，我下次不会了。&rdo;

韩北野抬起头：&ldo;离离，你上次也这么说的。&rdo;

他这是说她上次生日的事儿吗？

&ldo;韩北野，我说真的！&rdo;

&ldo;你上次也说真的，可你这次还是迟到了。&rdo;韩北野戳着阿狸。

余离伸手拉着他的柚子摇了摇：&ldo;韩北野，我没吃饱，我饿。&rdo;

&ldo;阿离，你上次也是这样。&rdo;

&ldo;韩北野，你最近有些得寸进尺，信不信我把你阿狸扔了。&rdo;

韩北野抱紧阿狸，&ldo;离离等等，我去给你做吃的。&rdo;

余离看着厨房里的韩北野，心里暖暖的。

&ldo;离离，面好了，快出来。&rdo;韩北野细心的替余离把佐料混开。

余离立马从房间里出来端起面开吃，不是她找借口，而是她真的饿了，在餐桌上顾月笙一直盯她，她浑身不自在，是以没吃多少饭菜。

&ldo;好吃吗？&rdo;这是韩北野的习惯，每次都要问一遍，而余离的回答无一列外都是好吃。

余离也不是故意敷衍他，而是她真的觉得余离韩北野做的饭非常的好吃。

余离吃了饭靠着韩北野的肩上，目光看了一眼电视忽然被他手上的红色吸引，韩北野好像很喜欢阿离。

&ldo;韩北野，你为什么喜欢阿狸啊！&rdo;这个问题余离疑惑了很久了。

韩北野挠挠头，&ldo;我也不知道！&rdo;

余离的双眼有些模糊了，渐渐的失去了意识。

许多年后，寂北市下了一场前所未有的大雨，六十岁的韩北野抱着阿狸坐在沙发上，两鬓斑白的余离还是如年轻时一样靠着韩北野的肩。

看着窗外下得淋漓尽致的大雨，余离响起了年轻时韩北野没有回答的问题，她在次问道：&ldo;韩北野，你为什么喜欢阿狸啊！&rdo;

韩北野浑厚的声音有一丝沧桑：&ldo;因为余离。&rdo;

余离笑着看着他，一切尽在不言中。

韩北野晃了晃余离，余离没有醒来，韩北野把怀里的阿狸放在沙发上，轻轻的抱起余离回到她的房间。

安置好余离后，韩北野没有立即离去，他低头看着熟睡的余离，柔和的灯光中显得她更加美丽。

她是余离。余离。

韩北野在心里说。

然后，他笑了，笑的干净，纯真。

余离翻了个身，韩北野小心翼翼的关掉了灯，在关掉门的那刻，他轻声说：&ldo;离离，晚安。&rdo;

睡梦中的余离皱了皱眉头，然后嘴角微微的上翘。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。