「我希望，」法官说道，「我希望会证明你是正确的。

」

约翰尼靠着货车，等待着。

他是怎么办到的？不只是靠肺活量‐‐莫顿&iddot;伊萨白的吼声比他高出许多分贝。

然而，不知怎的，在那个地狱中，他遏止了他们的怒气，捕捉他们的耳朵，抓住了他们的心灵。

他一点都想不起来他是怎么跟他们说的。

或许‐‐这念头不知从何而来‐‐或许他们潜意识里希望有人制止。

可能是这样吗？就像在发脾气的小孩，希望他们的小小世界能再度被矫正。

约翰尼笑了起来，法官严厉地看着他。

「他们找到了！

」

那是乌塞&iddot;佩格，从沼泽的黑暗中奔出，他的红发像旗帜般飞舞，手臂胜利地挥动。

他们跟着佩格急忙跑上旧日的马车路，穿过湿地，每人都拿着一支手电筒，在黑暗中像鬼画符一般，人群和机器的声音突然间都静止了。

他们来到路的尽头。

火堆已经架了起来，并且设了一盏廉价的粉红色灯光在沼泽上方。

彼得&iddot;巴瑞的拖车像只狗一样咬着费立兹&iddot;亚当斯那陷入沼泽的跑车遗骸。

拖车慢慢地把它拖离沼泽地：一列两人共四列的男人和滑轮在拖车拖出来后协助把车子弄离沼泽地。

辛恩隅的女人们无言地站着，全神贯注。

「把它放下！

」辛恩法官吼着，「不管怎么弄！

只要能让我们接近后车厢！

」

那跑车轰的一声落地。

人们从每一个方向跳出来。

转眼间后车厢就打开了……

里面装满了柴薪。

费立兹&iddot;亚当斯泄了气，要不是赫默斯双胞胎他就倒下去了。

「一、二、三、四、五‐‐」约翰尼一边把柴木拨到地上一边大声地数着。

科瓦柴克也在那里，在本尼&iddot;哈克身边。

他的双手还是被用绳子绑住。