&ldo;你也这么觉得!&rdo;督察的话声已经有点走调了。

&ldo;老天有眼，这是我经手过的第一宗吓倒我的案子。

&rdo;

&ldo;长官，别忘了，&rdo;希兹还有话说，语气已经没有先前的自信，&ldo;我们派了人日夜看守这幢房子。

&rdo;

&ldo;警官，那种措施保护不了谁的，&rdo;凡斯肯定地说，&ldo;凶手不但早就在屋子里，还是组成那个致命氛围的一部分，在那幢房子里，已经被格林家石头围墙的毒素滋养了好几年了。

&rdo;

希兹抬头看他。

&ldo;家族分子之一?你之前说过一次。

&rdo;

&ldo;那倒未必。

可以肯定的是，老托拜亚斯父权思想所制造的反常环境，已经污染了这个凶手。

&rdo;

&ldo;我们可以安排人在房子里密切注意，&rdo;督察提议，&ldo;或者，我们也可以说服家族成员，让他们搬出去分开来住。

&rdo;

凡斯缓缓摇头。

&ldo;屋里的密探一点用也没有。

那里的每个人现在不都是如假包换的密探了吗?他们不但互相监视，而且都活在自我的猜疑、恐惧之中。

仔细剖析这家族，你不只会发现掌管经济大权的老格林夫人是一个顽强的障碍，由于托拜亚斯的遗嘱，你还会碰上各种法律问题。

我所知道的是，任何人只要不继续留在这所宅院之中让蛆虫彻底蹂躏他的躯壳长达四分之一世纪，便一毛钱遗产都拿不到。

就算你成功地疏散家族的残存分子，深锁宅院，你还是没除掉凶手。

除非你用一根纯净的木桩戳穿他的心脏，否则这件事永远都没有结束的时候。

&rdo;

&ldo;凡斯，你是说，这一切都是吸血鬼干的?&rdo;这个案子已经让马克汉越来越不安。

&ldo;我们该用下咒的东西围住这座屋子，在大门上吊大蒜?&rdo;

马克汉的偏激里所含的苦恼和泄气，似乎点出了我们所有人心里的无助，接下来好久都没有人再开口。

第一个回到现实，思考手上实际事物的人还是希兹。

&ldo;凡斯先生，你刚才也提到老格林的遗嘱。

我一直在想，假如我们知道遗嘱里的每一条规定，说不定可以找到一些有用的线索。

我听说，留给这位老妇人的遗产高达好几百万美元，我想知道的是，她能随她高兴全权处理这些遗产吗?而且，我也很想知道这位老妇人自己又立了什么样的遗嘱。

从&39;人为财死&39;的角度来看，也许我们可以掌握到某种动机。

&rdo;