层抑郁的忿恨。

事实上，当马克汉耐住性子盘问她时，我发现她的只听不说应该是蓄意的自我防卫，似乎她已经下定决心保持缄默。

凡斯应该也意识到了她的抗拒，因为在讯问中断期间，他不得不掉转座椅直接面对着她。

&ldo;曼韩太太，&rdo;他说，&ldo;上次我们在这儿时，你提到‐‐托拜亚斯&iddot;格林先生认得你的先生，因为他们相识在先，当你先生过世后，你就到这里来找到现在的工作。

&rdo;

&ldo;怎么，不可以吗?&rdo;她顽强地反问。

&ldo;我很穷，没有其他的朋友。

&rdo;

&ldo;啊，朋友!&rdo;凡斯紧抓住这贴切的字眼。

&ldo;既然你与格林先生关系匪浅，那么毫无疑问你一定知道一些他过去的事情，那可能和目前的情况有些关联;你可别说那一定完全不可能，我认为过去几天在这里发生的不幸事件，可能和几年前发生的事情很有关系。

当然啦，我们是不清楚过去的事，不过假如你愿意在这方面帮助我们，我们会非常感激。

&rdo;

就在他说话的当口，妇人昂首直坐，十只手指紧紧交叉互握，环在膝上，嘴角的肌肉绷得死紧。

&ldo;我什么也不知道。

&rdo;这是她仅有的回答。

&ldo;怎么会呢，&rdo;尽管如此，凡斯还是往下问，&ldo;格林先生特别下了指示‐‐只要你愿意就可以留在这儿。

你能不能说明一下，这件让人印象深刻的事?&rdo;

&ldo;格林先生是位非常仁慈而且慷慨的人，&rdo;她用含混好斗的声音回答，&ldo;有些人认为他难以忍受，也指责他不公正，但是他对我和我的家人都很好。

&rdo;

&ldo;他与曼韩有多熟呢?&rdo;

停了半晌，妇人眼睛木然地往前看。

&ldo;当我先生碰上不幸时，他曾经帮过他。

&rdo;

&ldo;他是怎么恰巧碰上你先生的不幸的?&rdo;

又一阵停顿，接着她才说：

&ldo;他们经常在一起‐‐在我以前的家乡。

&rdo;她蹙着眉头，显得很不自在。

&ldo;那是什么时候的事?&rdo;