第34章第1页_秋千索长翻译(三斋)

推福利书库>秋千索长翻译 > 第34章（第1页）

&ldo;妹妹莫要心急，此事……&rdo;

苏喜正要安慰，方墨突然高声喊道：&ldo;霍姑娘，你看那家店怎么样?&rdo;

二人相视一眼，急急敛起情绪，顺方墨手指的方向看去，只见门上贴这一张类似于现代店铺转让广告的纸，牌匾上写着&ldo;秦记米铺&rdo;四个大字，一个掌柜模样的人正在柜台拨着算珠、翻着账本。

店面不算大，但对她来说却是绰绰有余。

这条街人来人往，流动性也大，而旁边是卖首饰的铺子，刚好合适。

&ldo;走，我们进去问问。&rdo;霍水仙走到柜台前，敲了两敲，问道：&ldo;掌柜的，你这个店可是要打出去?&rdo;

掌柜抬头，&ldo;是啊，姑娘看中了?&rdo;

霍水仙不答反问：&ldo;我看你这里位置极好，何故要打出去呢?&rdo;

掌柜的搁下笔，解释道：&ldo;姑娘有所不知，我母亲在老家病重，无人照料，我要回去尽孝，以后都不会再来京城了，但这铺子的房主不是我，我在这里还押有好几个月租金，房主不给退，所以我才想着把它打出去。&rdo;

&ldo;原来是这样，那这租金是如何算的?&rdo;

掌柜的伸出三根手指比划，&ldo;一个月三两银子。&rdo;

一个月三两银子，在这个地界，不算贵，思忖片刻，霍水仙又敲了下柜台，&ldo;好，我们租了。&rdo;

定下之后，霍水仙跟着掌柜找到房主付了半年租金，再造下书契，一通转租之事忙完，太阳已近落山。霍水仙又跟掌柜借来纸笔，当场写下一张借据，而后递给陆上燊，努了努嘴：&ldo;喏!&rdo;

陆上燊接过一看，只见纸上写着：

清平十七年夏，六月丁丑日，陆上燊借白银五十两予霍水仙，定霍水仙一年内还清。

左下角有霍水仙签字及朱印。

&ldo;若是，一年之内还不清呢?&rdo;陆上燊拿着借据，神情莫测。

霍水仙拍胸脯保证：&ldo;桑公子尽可放心，要是一年之内我无法还清这五十两，那我便卖身为奴，给你做牛做马，伺候你一年，可行?&rdo;

陆上燊态度突然强硬起来，咄咄道：&ldo;空口无凭，你要把它写下来，不然万一你一年之内当真无法还清，我也好拿着这白纸黑字的书契来找你，免得到时你翻脸不认账，白叫我当了冤大头。&rdo;

霍水仙咬了咬牙，大叹人在江湖身不由己，旋即抓回借约，&ldo;写就写。&rdo;霍水仙加上一条后又重新把借条拿给他。

陆上燊平捧借据，一个字一个字地大声念了一遍，才满意地将其折好装入荷包。

亏她刚才还对他的慷慨解囊感动了好一会儿，现在这张借条俨然成了一张卖身契，将她同他拴在了一起，这么一座大山压在她头顶上，倒也算是一个动力。看来浪迹天涯的日子，还早着呢。

天色渐渐暗了下来，各家铺子里开始点起了灯烛。

&ldo;天色不早了，我们也该回去了，桑公子就此告辞。&rdo;霍水仙拉起苏喜就要走。

&ldo;哟，本公子才帮了你这么大个忙，拍拍屁股就要走?人情凉薄至斯?&rdo;

桑燊刚帮了自己一个大忙，于情于理都应该请他吃饭，但这会儿实在不得再多做耽搁，她倒是没事，可苏喜得回去了，霍水仙忙解释道：&ldo;这几日要忙铺里的事，确实不得空，等这阵子忙完了，我一定好生招待你，桑公子见谅。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。