&ldo;手举起来！

&rdo;赖兰先生简洁地说，&ldo;我等你一段时间了。

&rdo;

他坐在石头的阴影处，因此，我看不清他的脸，他语调中的胁迫味道听起来很令人不快。

接着，我觉得有一圈冷冷的钢管靠在我的颈背上，赖兰放下了他的手枪。

&ldo;做得不错，乔治。

&rdo;他慢慢的说，&ldo;把他押到这边来。

&rdo;

我闷闷地被带到阴影中去，在那儿，我没看到的乔治（我怀疑就是那个中规中矩的迪夫斯）把我的嘴巴塞了东西，牢牢地绑起来。

赖兰又说话了，用一种我几乎分辨不出来的声音说话，那么冷酷！

那么恶毒！

&ldo;这将是你们两个的坟场。

你们已经多次阻碍四大魔头的路了。

你有没有听说过山崩？两年前，这附近有过一次。

今天晚上，还会再有一次。

我已经安排好了。

嘿！

你那个朋友不太准时。

&rdo;

一阵颤栗袭上心头。

波洛，没多久，他也会毫无戒备地踏入这个陷阱来。

我却没有办法警告他。

我只能祈祷他决定让我单枪赴会，他还留在伦敦。

不错，如果他要来的话，他现在该到了。

一分一分地过去，我的希望也越来越大。

突然，我的希望被粉碎成片片。

我听到脚步‐‐小心翼翼的脚步声。

唉，确实是脚步声，我内心虚弱地呻吟着。

脚步声下了小径，停下来，接着，波洛出现了，斜着头窥视着阴影。

我听到赖兰满意的咆哮声，他举起那只大手枪，高叫：&ldo;手举起来。

&rdo;迪夫斯跳上前去，从后面扑向波洛，这个埋伏达成任务了。

&ldo;久仰了，赫邱里&iddot;波洛先生。

&rdo;这美国人狰狞地说。