推福利书库

推福利书库>红楼梦大白话版本 > 第137章(第1页)

第137章(第1页)

为了后边看得明白,我们还得说说这个酒令。骨牌,也叫牙牌、牌九,共三十二张。每张上边有点色。一、四点是红色,二、三、五、六点是绿色。三张在一起就是一套牌,根据点数有一个形象的名字。要求根据点数和颜色说诗词等。

鸳鸯开始说:&ldo;有了一套牌了。左边是张&lso;天&rso;。&rdo;&ldo;天&rdo;就是上下都是六点的,应该是最大的吧,所以叫天牌。贾母说:&ldo;头上有青天。&rdo;大家赶快喊好。鸳鸯又说:&ldo;当中是个&lso;五与六&rso;。&rdo;贾母说:&ldo;六桥梅花香彻骨。&rdo;&ldo;六桥&rdo;&ldo;梅花&rdo;分别代表&ldo;六&rdo;和&ldo;五&rdo;。鸳鸯又说:&ldo;剩下一张&lso;六与幺&rso;。&rdo;贾母马上说:&ldo;一轮红日出云霄。&rdo;&ldo;幺&rdo;就是&ldo;一&rdo;。&ldo;云霄&rdo;代表绿色的六点。鸳鸯说:&ldo;凑成一个&lso;蓬头鬼&rso;。&rdo;这是说这一套牌的名字。贾母说:&ldo;这鬼抱住钟馗腿。&rdo;过去的戏曲中,有五个小鬼和钟馗玩闹的情节。大家又都喊:&ldo;说得太妙了。&rdo;贾母喝了一杯酒。这样,各位应该基本明白了吧。

鸳鸯又说:&ldo;又一套牌。左边是个&lso;大长五&rso;。&rdo;就是上下都是五个点。薛姨妈说:&ldo;梅花朵朵风前舞。&rdo;鸳鸯又说:&ldo;右边还是个&lso;大五长&rso;。&rdo;为了押韵,&ldo;大长五&rdo;变了个说法。薛姨妈马上又说:&ldo;十月梅花岭上香。&rdo;鸳鸯说:&ldo;当中&lso;二五&rso;是杂七。&rdo;薛姨妈说:&ldo;织女牛郎会七夕。&rdo;鸳鸯又说:&ldo;凑成&lso;二郎游五岳&rso;。&rdo;薛姨妈说:&ldo;世人赶不上神仙乐。&rdo;大家又都说好,她也喝了酒。

鸳鸯接着说:&ldo;左边&lso;长幺&rso;两点明。&rdo;就是说两个红色的一点,是小牌吧,也叫&ldo;地牌&rdo;。湘云说:&ldo;双悬日月照乾坤。&rdo;这是李白的诗句。鸳鸯又说:&ldo;右边&lso;长幺&rso;两点明。&rdo;湘云说:&ldo;闲花落地听无声。&rdo;这是唐代刘长卿的诗句。鸳鸯说:&ldo;中间还有&lso;幺四&rso;来。&rdo;湘云马上说:&ldo;日边红杏倚云栽。&rdo;这是唐代高蟾的诗句。鸳鸯说:&ldo;凑成&lso;樱桃九熟&rso;。&rdo;湘云说:&ldo;御园却被鸟衔出。&rdo;说完,她喝了一杯酒。

鸳鸯又开始说:&ldo;左边是&lso;长三&rso;。&rdo;宝钗说:&ldo;双双燕子语梁间。&rdo;这是改用前人的诗句。鸳鸯又说:&ldo;右边是&lso;三长&rso;。&rdo;还是&ldo;长三&rdo;。宝钗说:&ldo;水荇牵风翠带长。&rdo;这是杜甫的诗句。鸳鸯说:&ldo;当中&lso;三六&rso;九点在。&rdo;宝钗说:&ldo;三山半落青天外。&rdo;这是李白的诗句。鸳鸯说:&ldo;凑成&lso;铁锁练孤舟&rso;。&rdo;宝钗说:&ldo;处处风波处处愁。&rdo;这是根据前人的诗句改的。说完,她也喝了一杯酒。

鸳鸯接着说:&ldo;左边一个&lso;天&rso;。&rdo;黛玉马上说:&ldo;良辰美景奈何天。&rdo;宝钗听了,马上回头看她。黛玉用的这句,是明代大戏曲家汤显祖写的《牡丹亭》中女主角杜丽娘一句唱词,表达了少女一种思春的情怀。《牡丹亭》在贾母等人看来,可是一本黄色书刊啊。宝钗看她,是不是想提醒她别说这样的东西呢?这时候,黛玉怕被罚,只想着赶快说出来,根本没有注意宝钗。鸳鸯又说:&ldo;中间&lso;锦屏&rso;颜色俏。&rdo;这张牌是上红下绿,就像彩色屏风。黛玉马上又说:&ldo;纱窗也没有红娘报。&rdo;这是埋怨没有丫环红娘那样的人为相爱的人传递情书啊!这句话也是够大胆的。鸳鸯又说:&ldo;剩了&lso;二六&rso;八点齐。&rdo;黛玉说:&ldo;双瞻玉座引朝仪。&rdo;这是用了杜甫的诗句,是说牌上的点很像官员们分两行朝见皇帝的情景。鸳鸯又说:&ldo;凑成&lso;篮子&rso;好采花。&rdo;黛玉说:&ldo;仙杖香挑芍药花。&rdo;用仙杖的应该是位仙女了,芍药花可是代表爱情啊。她不由自主地总是说爱情!说完,她喝了一口酒。

鸳鸯又说:&ldo;左边&lso;四五&rso;成花九。&rdo;四是红色的,五是绿色的,所以叫&ldo;花九&rdo;。迎春说:&ldo;桃花带雨浓。&rdo;大家都&ldo;不押韵,也不像啊,必须挨罚。&rdo;迎春笑着喝了一口。熙凤和鸳鸯都想看刘姥姥闹笑话,所以接着宣布几个人都错了,都挨了罚。到了王夫人,鸳鸯替她说了一个,就轮到了刘姥姥。看了一会儿,刘姥姥也听出了门道儿,再说她也豁出去了,站起来大声说:&ldo;我们农村人有空闲的时候,也常常聚在一起玩这个游戏,但说得没这么好听。看来,今天我也得试一试了。&rdo;大家还直鼓励她:&ldo;很容易的,你大胆地说,一定没问题的。&rdo;

鸳鸯笑着说:&ldo;左边&lso;四四&rso;是个人。&rdo;刘姥姥听了,想了半天,忽然就问:&ldo;是个农村人吧。&rdo;大家&ldo;哈&rdo;的一声全笑了。贾母笑着点头:&ldo;说得好,就是这样说。&rdo;刘姥姥没想到还对了,得意地说:&ldo;我们农村人,就是这样说话,请大家别笑话。&rdo;鸳鸯又说:&ldo;中间&lso;三四&rso;绿配红。&rdo;刘姥姥一看,就痛快地说:&ldo;大火烧了毛毛虫。&rdo;上面三个绿点,像一条&ldo;毛毛虫&rdo;;下面四点红,像&ldo;大火&rdo;。大家又都笑着说:&ldo;对,就说你们农村话。&rdo;鸳鸯又说:&ldo;右边&lso;幺四&rso;真好看。&rdo;刘姥姥道:&ldo;一个萝?一头蒜。&rdo;上面一点像&ldo;一个萝卜&rdo;,下面四点像&ldo;一头蒜&rdo;。大家又都笑了。鸳鸯笑着说最后一句:&ldo;凑成便是一枝花。&rdo;刘姥姥两只手比划搂着一个很大的家伙,大声说:&ldo;花儿落了结个大倭瓜。&rdo;倭瓜,又叫南瓜、番瓜。所有的人都哈哈大笑起来。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:雌君好像有点凶[虫族]  (综同人)拜见岳父大人  天王的养成方法  你未婚妻又跟人跑了  榜一大佬是上将  在路上  被选中的理由  高冷总裁的抵债新娘  末世之召唤墓园  未婚夫的义务  昏暗王朝  神尊穿到星际后  [综漫]饲养员有四只手  红楼之贾赦教渣渣  重生之娇娘军嫂  星际美食女神  古代生活玩家  继承财团之后  相爷您的医妻有点毒  娇美奶娘为帝后  

已完结热门小说推荐

最新标签