他走到楼梯前，爬上七级台阶，蹲在那里，这样，他就可以在凯勒太太进来时清楚地看到她的一举一动，又不会惹人注意。

接下来，一切都像被安排好似的依次发生了：楼上传来玻璃琴哀婉的声音，那是男孩的指尖正滑过琴碗;几分钟之后，书店的门开了，凯勒太太就像之前的每个周二和周四一样，从街道上走进来，她把阳伞夹在胳膊下，戴着手套的手中还拿着一本书。

她没有理会店主‐‐店主也没有理会她‐‐她飘然走进过道，时不时停下来看看书架，仿佛是情不自禁般地抚摸着书脊。

有一段时间，他是能看到她的，但只能看到她的背影;他看着她慢慢地走进暗处的角落，变得越来越模糊。

最后，他看到她把一本书放回最高的书架上，又换了一本似乎是随意挑选的书之后，终于完全消失在了他的视线中。

你这不是偷书，他对自己说，不，实际上，你这是借书。

她消失后，他便只能推测她的准确位置了‐‐应该很近，是的，他能闻到她的香水味;应该就在附近的某个暗处，也许她只在那里待过短短几秒。

就在这时，发生了一个完全在他意料之中的情况，所以，他并不惊讶，但眼睛却一时没有适应过来：书店后面突然亮起刺眼的白色光线，瞬间照亮了过道，可它的消失和它的出现一样迅速。

他飞快地走下台阶，瞳孔中似乎还留着刚刚的白光，他知道，凯勒太太就在那白光之中。

他沿着两排书架之间的狭窄过道通行，闻到了她留下的强烈的香水味。

在最后那面墙的阴影处，他停住了。

他面朝墙壁站着，眼睛开始适应周围的光线。

他低声细语地说，&ldo;就是这里，就是这里，没错了。

&rdo;玻璃琴微弱的乐声清楚地传到耳边。

他看了一眼左边‐‐是堆得歪歪斜斜的一摞摞书，又看了一眼右边‐‐是更多的书。

而在他的正前方，就是凯勒太太消失的地方‐‐书店的后门，这扇紧闭的门四周透着刚刚让他目眩的白光。

他往前走了两步，推开门。

他努力控制自己不去追她。

当门被推开的一瞬间，光线再度照进了书店里。

他却犹豫着，不敢跨进门槛。

他小心地眯起眼睛，看到外面的凉亭棚架形成了一道封闭的走廊，这才慢慢迈出步子。

她的香水味很快被更浓郁的郁金香和黄水仙的香气所掩盖。

他逼迫自己走到走廊尽头，从爬满青藤的隔栅间看到了一个精心设计栽培的小花园‐‐浓密的灌木丛、常青树和玫瑰花经过精心的修剪，形成了一堵天然的屏障;店主在伦敦市中心苦心营造出一片完美的绿洲，就连从斯格默女士的窗口都几乎看不到它。