&ldo;我回到自己家里，&rdo;她擦擦眼睛说，&ldo;翻出了他所有的老照片。

在几百张照片里都能看到那几个被定罪的警察。

其中有好几张，是在沙滩上拍的合影，还有在赌场拍的。

然后……还有些照片，是他和托尼&iddot;加兰特在一起拍的。

&rdo;

这家伙是里奇湾犯罪团伙的大头目。

&ldo;你爸爸和加兰特在一起?&rdo;

&ldo;他们当时在一起吃饭，莱姆。

我给我爸爸以前的一个同事打电话，乔&iddot;诺克斯‐‐他也是第十六大道俱乐部的成员，他也被捕过。

我直接问他关于我爸的事儿。

一开始他什么都不想说。

他很惊讶我竟然会给他打电话，但后来他承认这些事情都是真的。

爸爸和诺克斯还有其他几个人曾在一年多的时间里勒索过商店店主和承包商。

他们销毁证据，甚至威胁要殴打那些胆敢举报的人。

&ldo;他们认为爸爸会在监狱蹲很长时间，谁知案件处理程序出现失误，他却被释放了。

他们称他是条&lso;漏网之鱼&rso;。

&rdo;

她擦干眼泪，继续搜索电脑里的文件。

她还查阅了官方文件‐‐由于莱姆为纽约警局工作，所以他有权限进入纽约警局的档案数据库。

他把轮椅摇得更近些，以至于都可以闻到她身上香皂的味道。

她说：&ldo;第十六大道俱乐部的十二名警员遭到指控。

内务部知道还有另外三名涉案人员，但由于证据问题，他们没法立案。

他就是这三人中的一个。

&rdo;萨克斯说，&ldo;上帝啊，一条漏网之鱼……&rdo;

她瘫坐在椅子上，手指伸进头发，不断地抓挠着。

她意识到自己又抓破头皮了，于是将手放在膝盖上。

指甲又沾上了新的血迹。

&ldo;当尼克出事的时候，&rdo;萨克斯开始讲述。