比格尔还没来得及回答，安妮塔就出现在门口。

她看起来失魂落魄，瞪着双眼，白发散乱地披在肩头。

“你来了，”

比格尔说，“你能上楼去看看米雅能不能下来待会儿吗？”

安妮塔的目光从比格尔身上移到莱勒身上，好像她谁都没认出来。

她的一只手按着胸口，似乎她身体的某个部位疼痛不已。

“当然。”

她回答道，然后转身离开。

比格尔拉出一张椅子请莱勒坐。

“你能大老远的一路开到这里来，真是太负责了，”

他说，“没多少老师愿意做这种事。”

“这点我不太清楚。”

莱勒解开他的羽绒外套，喝了一小口比格尔端给他的咖啡。

咖啡很烫，味道苦涩，引得他的肚子抗议。

整间屋子似乎都在他周围沸腾，从天花板上方传来沉闷的响声，莱勒屏住呼吸以便听得更清晰。

比格尔湿润的眼睛仍旧盯着他，他的笑容消失了。

莱勒感觉汗水顺着他的后背流淌。

“你们其他人都没被感染吗？”

他问，“流感？”

“我们的身体更结实，”

比格尔回答说，“不太会被感染。”

莱勒点点头。

窗外，傍晚毫无声息地笼罩农场，万事万物都静止了。

狗舍里偶尔传出几声狗吠，除此之外没有其他生命迹象。

比格尔的手放在桌子上。

他卷起了衬衫袖子，露出衰老的皮肤和粗壮的手腕。

显然他不是一个害怕辛苦劳作的男人。