&ldo;那是谁干的?&rdo;

&ldo;我不知道。

她不肯告诉我。

&rdo;

&ldo;是什么时候的事?&rdo;

&ldo;昨晚不知道什么时候。

我去和博特&iddot;普拉科萨斯他们几个打牌的时候她还好好的，几小时之后我回去，她就成了那个样子。

&rdo;他又看了我一眼，带着明显的敌意说，&ldo;我们非得在一个陌生人面前谈论这种私事吗?&rdo;

凯莉挽起我的胳膊：&ldo;他并不完全是个陌生人，爸爸。

&rdo;

&ldo;我看得出来。

&rdo;韦德说，&ldo;要是不介意的话，我等会儿再跟你见面。

单独一个人。

&rdo;

我和凯莉看着他大踏步走远。

凯莉说：&ldo;我爱他。

可是上帝啊，他有时候可真古板。

&rdo;

&ldo;他看起来不怎么喜欢我。

&rdo;我说。

&ldo;嗯，他总是过度保护我。

不过我能搞定他，没问题。

我担心的是我妈妈。

&rdo;

&ldo;她刚才跟你说了什么?&rdo;

&ldo;没说什么。

她隐瞒了什么事，她想吐露秘密，但是好像说不出口。

&rdo;

&ldo;你觉得是你父亲打了她吗?&rdo;

&ldo;不。

可我真希望是他。

我能处理这种情况，这反而没那么……我不知道怎么说，不祥。

&rdo;

&ldo;她跟你说了昨晚发生的事吗?&rdo;

&ldo;说的都是瞎话。