第51章第2页_屠场阿根廷([美]乔纳森·凯勒曼)

推福利书库>屠场阿根廷 > 第51章（第2页）

三根没抽过的烟冒着烟，缓缓升上房顶去。

&ldo;她被杀害了，先生。手段很残暴。&rdo;

长久得让人发疯的沉默，每一个轻微的响动和呼吸都震耳欲聋。然后他说：

&ldo;我有三个女儿。萨哈、哈迪亚和萨尔维。没人在外面闲逛。三个儿子也一样。还有很多孙子。&rdo;

东方人小声咒骂了一句，清清嗓子，说：&ldo;这是一桩极为残忍的杀人案。多处刺伤。&rdo;

&ldo;我们想找出是谁干的。&rdo;丹尼尔说。

&ldo;好为她报仇。&rdo;东方人补充说。

说错话了，丹尼尔想，复仇是这个家族的特权。暗示他们一个外人能为她复仇，说好听点，是无知，难听点，是侮辱。他看着东方人，几乎不可察觉地播了摇头。

大个子耸耸肩，开始盯着房间里各处看，躁动不安。

瑞斯马威怪异地微笑着，他把手放在膝盖上，开始摇晃，仿佛阴魂附体一样。

&ldo;你能提供的任何情况都很重要，先生，&rdo;丹尼尔说，&ldo;比如任何可能对菲特玛下这样毒手的人，为什么会有人想要伤害她。&rdo;

除了你和你儿子以外的任何人……

&ldo;也许是有坏人影响着她，&rdo;达奥得说，&ldo;可能有入想教她学坏。&rdo;

这似乎又是一句错话，因为老人的脸愤怒地皱了起来，他的手也开始抖。他更加用力地按住膝盖，避免露出脆弱的样子来。他紧闭双眼，继续摇晃着身体，比刚才更加难以琢磨了。

&ldo;瑞斯马威先生，&rdo;丹尼尔更有说服力地说，&ldo;没有一个年轻姑娘应该得到这样的结局。&rdo;

瑞斯马威睁开眼，丹尼尔仔细地审视着这双眼睛。眼睁与他杯中的咖啡同色，眼白蒙着一层不健康的灰色。如果眼睛是灵魂的镜子，那么这两面镜子反射出的是饱受疾病、辛劳和记忆的痛苦折磨的厌倦的灵魂。要么他看到的是负罪感?丹尼尔怀疑着‐‐沉默的堡垒将老人的感受与心灵隔绝开来了。

会说话的眼睛。但你只依据这种沉默的语言是破不了案子的。

&ldo;告诉我们你所了解的事，先生，&rdo;丹尼尔强忍住不耐烦说，&ldo;她离开家时穿着什么，戴着什么首饰。&rdo;

瑞斯马威的肩膀茸拉了下来，头垂着，仿佛他的脖子突然负担不了重荷了一样。他双手捂住脸，又摇晃了一会，然后自己站起来，仿佛抗拒的心理给他加足了能量。

&ldo;我有三个女儿，&rdo;他说，&ldo;三个。&rdo;

&ldo;犟脾气的老混蛋，&rdo;东方人说，&ldo;不过好歹还看了照片一眼。我们只能看看那些女人会说什么了。&rdo;

他们站在土路边上，离房子有几码远。哭泣声再次响声，在这么远的地方都能听见。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。