&ldo;最后这一段路不算远，&rdo;主人说，&ldo;我们明晚再走，这样你到家之前就能充分休息，气定神闲。

&rdo;我们矗立在岩石峭壁，凝望着面前无垠的荒草，冬日的寒风在我们脚下肆虐。

这是我成为吸血鬼以来第一次如此强烈地渴望着太阳。

我想要看到这片荒野沐浴在阳光之下。

我不敢对主人坦白我的这一想法，毕竟是没有十全十美的事情。

旅行的最后一晚，太阳一落山我就醒来了。

我们栖身在一座无人居住的村庄里的教堂的地下室，玛瑞斯告诉我，大约是很久以前那些一再劫掠我祖国的可怕的蒙古骑兵们把这里付之一炬，教堂的房顶都已残失。

远近就连偷走地上的石头去为自己盖房子的人都没有。

在前一个夜晚，我们沿着废弃的楼梯走道地下室，同千年前埋骨于此的僧侣们睡在一起。

我从墓穴中醒来，就看到头顶上一片长方形天空，定是主人事先将地面上的大理石板和墓碑移去，以便我起身。

我弯曲双膝，用尽全身之力一跃而起，好像我真的能够腾空飞翔，就这样越出地穴，双脚落在地上。

玛瑞斯总是比我醒得早，此刻他坐在我身边，忍不住赞许地笑了起来。

&ldo;你还留了一手，到现在才来显露？&rdo;他说。

我环顾四周，雪光令我头晕目眩。

仅仅是望着这废弃村边丛生的，冰霜覆盖的松柏，就令我感到由衷的恐惧。

我口不能言。

&ldo;不，&rdo;我勉强开口，&ldo;我本来不知道我能跳的这么高，也不知道自己到底有多大力气。

你很为我高兴，是吗？&rdo;&ldo;是的，为什么不呢？我希望你强大无比，任何人都不能伤害你。

&rdo;&ldo;谁会伤害我呢，主人？我们旅居在这个世界，谁能知道我们的定向与行踪？&rdo;&ldo;还有其他吸血鬼呢，阿玛迪欧，可能这里就有。

如果我愿意，我可以听到他们的声音，但是最好不要这样做。

&rdo;我明白了，&ldo;如果你开启意识去听他们的声音，他们就能知道你在这里。

&rdo;&ldo;是的，真聪明，你准备好回家了吗？&rdo;我阖上双眼，用过去的方法画了十字‐‐先触右肩再触左肩。

我想念着我的父亲，我们在荒原上奔驰，他立马高处，脚踏马镫，如神话中的尤利西斯一般，拉开只有他一人能够拉动的巨弓。

骑兵们正向我们袭来，他却面无惧色，以土耳其人或鞑靼人般的精妙马术纵横驰骋，从背后的箭囊飞速抽出箭来，搭上弓弦，在全速疾奔的骏马上，在风起摇曳的长草之间，一箭接一箭地向追兵射去。

他的红棕色胡须在狂风中飘摇，而天空，如此湛蓝……我停止了祈祷，几乎踣倒在地，主人扶住了我。

&ldo;祈祷吧，一切将很快就结束。

&rdo;他说。

&ldo;吻我吧，&rdo;我说，&ldo;爱我，像平时那样紧紧抱住我。

我需要这些。

你要指导我，但是首先拥抱我吧。

是的，就是这样，让我把头依偎在你怀抱里。

我需要你。

是的。

我希望这一切快些结束，学完我的课程后就能回到家里。