&ldo;我应该把撕碎的支票归还给卡泽冯先生。

&rdo;

&ldo;你不用还了，贝舒。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;那张支票毫无价值。

&rdo;

&ldo;那是怎么搞的?&rdo;

&ldo;是的，我预料到达莱斯卡尔小姐会拒收支票，我把赠与书同一张过期的废支票一道放进了那个信封里。

&rdo;

&ldo;但是，真支票呢?&rdo;贝舒呻吟般说道，&ldo;卡泽冯先生签了名的那张支票呢?&rdo;

&ldo;我刚才去银行兑现了。

&rdo;

吉姆&iddot;巴尔内特微微敞开他的上衣，亮出一整沓钞票。

杯子从贝舒的手里跌下来。

然而，他克制住自己。

他俩面面相觑地坐着，好长一段时间都在闷头抽烟。

吉姆&iddot;巴尔内特终于开口道：

&ldo;确实，到目前为止，我俩的合作都是有收获的。

有多少次出马，就有多少次成功，使我微薄的积蓄有所增加。

我对你肯定地说，我开始对你有妨碍，因为我们毕竟在一道工作，但都是我拿钱。

哦，贝舒，你到我的事务所当个合伙人，怎么样?成立巴尔内特和贝舒侦探事务所……行吗?这可是个不坏的主意啊?&rdo;

贝舒向他投以愤恨的目光。

他还从来没有如此憎恨一个人。

他站了起来，把一张钞票扔到餐桌上付帐，离开时咬牙切齿地说道：

&ldo;有时我自问：你这个家伙是不就是魔鬼本身呢?&rdo;

&ldo;我有时也正好会提出这个问题的。

&rdo;巴尔内特笑着说道。

第七章白色手套……白色护腿套

贝舒从出租汽车里跳出来，向巴尔内特事务所冲过去，宛如一阵飓风。

&ldo;啊，居然这样!太好了!&rdo;巴尔内特迎上前去，喊道。

&ldo;那天，咱俩冷冰冰地分了手，我担心你生气了。

怎么，你需要我帮忙吗?&rdo;

&ldo;是的，巴尔内特。

&rdo;

巴尔内特握着他的手，用力摇晃着。