驭手鲁宾龇着结实的牙齿，站在马前面，紫红色的脸上露出凶狠的神情。

他匆匆拉开枪闩，枪管摇摇晃晃地对着抬起的马头。

马头上汗水淋漓，马的嘴唇由于最后的哀鸣还在哆嗦着。

噼啪一声枪响。

鲁宾骂了一句，看看马，又推上第二发子弹。

马己不再嘶鸣，而是默默地把头朝两边摆动，现在它不再挣扎了，只是翕动着鼻孔，发出呼吃呼吃的喘息声。

&ldo;笨蛋，枪也不会打！

&rdo;站在呆若木鸡的舍尔古宁柯夫旁边的乌汉诺夫狂怒地叫起来，一步冲到驭手跟前。

&ldo;你只配到肉类联合工厂去干活！

&rdo;

他从鲁宾手里夺过了枪，瞄准把嘴扎进雪地里的马，几乎是顶着它的头部开了一枪。

乌汉诺夫的脸顿时变得苍白，他把钻进雪堆的弹头用手指挖出来，然后把枪扔给鲁宾。

&ldo;把你的棍子拿去吧，屠夫！

象傻瓜似的笑什么？鼻孔里发痒吗？&rdo;

&ldo;你才是屠夫，看来还是城里的屠夫，很内行。

&rdo;鲁宾抱屈地嘟嚷着，但毕竟还是弯下他那肥壮的、呈方形的身体，把枪拾了起来，并用袖子拂去上面的雪碴。

&ldo;当心吃耳光，我很内行，你记住！

&rdo;乌汉诺夫说罢，向舍尔古宁柯夫转过身去，粗鲁地拍了拍他的肩膀说：&ldo;算了，算了！

有办法补偿的。

我答应你，老弟，我们到斯大林格勒搞几匹缴获的马来。

&rdo;

&ldo;德国人叫做&lso;巴尔舍伦&rso;的那种马，&rdo;哥罗万诺夫提议。

&ldo;我们去搞几匹来！

&rdo;

&ldo;不是&lso;巴尔舍伦&rso;，而是&lso;贝尔舍伦&rso;，&rdo;乌汉诺夫纠正他的话说，&ldo;这应该知道的。

怎么，你还是头一年打仗吗？&rdo;

&ldo;这些东西，谁搞得清楚！

&rdo;

&ldo;那你就搞搞清楚吧！

&rdo;

&ldo;第二炮下坡！

&rdo;德罗兹多夫斯基发出命令补充了一句：&ldo;您打得很好，乌汉诺夫。

&rdo;

&ldo;您别夸我，中尉同志！

&rdo;乌汉诺夫嘻皮笑脸地问答。

在他的眼睛里，还闪现着象要挑衅的怒火。

&ldo;还差着呢……您弄错了！

我可不是宰马的。