这是一句真话，他想。

他再一次迅速地打量着周围，确定没有人在看他，这个瘸腿的人敏捷地钻进了轮椅。

这里连一个人也没有，更不会有人注意他了。

他转动轮椅，从刚洗过不久的&ldo;加速度&rdo;的车身上看自己的影子。

&ldo;怎么样，这办法还行吧？&rdo;他问自己。

他认为没问题。

既然隐蔽已然不可能，他就决定使用比隐蔽更加高明的办法‐‐制造一个真正存在着的人，就像一个好演员在舞台上所做的那样。

他甚至为这个新人起了一个名字：哈普&iddot;彼得森。

哈普是个军队兽医，他退役回家后，和一些非法摩托车手一起转了十几年车，那时女人对于他来说没有多少用处。

直到有一天，灾难发生了。

喝了太多的啤酒，路很滑，正当过桥时……他从腰部以下瘫痪了，在一个圣洁的姑娘护理下，他恢复了健康。

这姑娘名叫……

&ldo;玛丽莲&rdo;，诺曼想到他多年来最喜欢的性感明星‐‐玛丽莲&iddot;钱伯斯。

他第二喜欢的是安博&iddot;林，但玛丽莲&iddot;林听上去就像幽灵。

下一个想到的名字是麦考尔，玛丽莲&iddot;麦考尔也不好，好像是70年代一个在&ldo;五维乐队&rdo;唱歌的婊子。

街头有一条横幅：&ldo;明年此地将矗立起又一座高质量的迪兰尼工程！

&rso;&rdo;玛丽莲&iddot;迪兰尼‐‐这名字不差。

&ldo;姐妹之家&rdo;的女人们可能不会问起他的生活故事，但正如基地营那个店员的衬衫上所写的那样：有一个故事备而不用比需要故事时一个没有强过一百倍。

她们可能会相信哈普&iddot;彼得森。

像他这样的家伙她们见得多了，她们有着改变生活的经历，因此希望为过去的行为赎罪。

哈普&iddot;彼得森正在努力把自己变成一个跟受尊重的妇女一样的人。

诺曼见过类似的吸毒妓女变成热情的反毒品鼓吹者。

不过这并不重要，重要的是；他们总是到处游逛，就像沙漠上的风滚草或阿拉斯加的冰柱，出现在任何一个她们想去地方。

所以，哈普即使有一副侦探丹尼尔斯的容貌，也会被当做哈普来接受。

即使最爱挖苦人的家伙也只会以为他是个好色的瘸腿，用&ldo;敏感的、顾虑重重的男人&rdo;的那种日常安排来打发自己的周末夜晚。

哈普&iddot;彼得森就像在独立日游行中踩高跷扮山姆大叔的家伙一样，既可以轻而易举地引起别人注意，又能够从容地从公众眼皮底下消失。

除此之外，他的计划本身很简单。

他将会找到妇女机构的集中地，以哈普的身份在场外观看她们的游戏、谈话和野餐。

要是有人给他一个汉堡包、玉米饼或者蛋糕（无疑有人会这么做，她们本能地需要给男人送吃的东西），他会道谢之后接受下来，把它们全部吃光。

有人跟他搭腔他就谈话，有机会赢到一只绒毛动物就把它送给某个孩子……

但多数时间里他需要观察，寻找他那四处闲逛的罗丝。

他是盯梢的老手，一旦被当成此地的正式成员，做这件事便不成问题。

一旦发现了她，只要他愿意，这项工作完全可以在码头完成：等她去洗手间时跟上她，像拧小鸡一样拧断她的脖子。

可能只需要几秒钟，这才是问题的所在。