他一直在观察街上闪亮的广告，判断自己现在是不是已经接近卡罗来纳大街。

他站起身，走到汽车前边，并抓紧了车顶的扶手。

汽车终于停在了一个路口，门打开后，他走下了汽车，一言不发地消失在黑暗之中。

他从旅馆的书架上买了一份市内交通图，六元五角钱。

这价钱简直蛮横无理，不过问路可能会付出更高的代价。

有人总是能够记住问路者的面孔，有时能记五年以上，他们有着十分惊人的记忆力。

这都是真的，所以最好不要问路，除非发生什么不愉快的事情。

也许什么事情也不会发生，不过你最好遵守游戏规则。

按照地图所示，卡罗来纳大街与汽车站西边四个街区远的比奥迪区相交。

想想看，在温暖的夜晚享受一次美妙的步行乐趣！

比奥迪区是旅行救援处的犹太男孩居住的地方。

丹尼尔斯慢慢地走着，双手放在裤兜里，真正悠闲自得地在马路上闲逛。

他表情茫然，反应迟钝，没有任何迹象证明他的注意力全部都集中在黄色警告牌上。

他把过去的每辆汽车和每个行人都分了类，尤其是那些对他特别留意或正在注意着他的人。

幸运的是没有这样的人，好极了。

当他接近号手的房间后，从门口走过去两次，仔细观察车道里面的汽车以及正面窗户里的灯光。

窗帘拉开了，但透明窗纱是关着的。

透过窗纱他看见柔和的彩色亮点，那应该是电视机。

号手在上面，他在家看一台小小的电视机，也许在去汽车站之前正在用力嚼着一两根胡萝卜，去那里帮助更多愚蠢得不值得帮助的女人，或者糟糕得不值得帮助的女人。

号手没有戴结婚戒指，他的长相看上去就像是一个壁橱，诺曼觉得很奇怪，但与其看起来顺眼，不如更安全些好。

他慢慢走上车道，往号手那辆四五年车龄的福特车里看了看，想找到任何能够说明他不是一个人单身生活的证明。

他没有发现任何这样的东西。

非常满意。

他又往住宅区的路上前后看了一遍，没有看见一个人。

你没有面具，他想。

你甚至连套在脸上的尼龙长丝袜都没有，诺米，什么都没有，是吗？

是的，都没有。

你忘记了，对吗？