&ldo;那么贝合尼耶一家人不住在葛龙迪椰城堡了！

&rdo;我说。

以前贝合尼耶他太太是桑杰森教授在圣日尔曼得培住所的门房。

我在《黄色房间的秘密》中曾述说过胡尔达必如何解救了他们‐‐那时他们被指控是黄色房间案件的共谋。

因此他们两人对胡尔达必感谢不已，胡尔达必后来也发现了他们的忠诚。

桑杰森教授答复了我的疑问。

他说他已遣散所有葛龙迪椰城堡的佣仆，而且永久搬离那地方。

刚好那时瑞思夫妇的海格立斯堡正需要门房，老教授便很高兴地将这对忠诚的仆人让给他们。

除了那桩差点使他们惹祸上身的偷猎事件以外，他对这对夫妇的表现是百分之百的满意。

现在他们住在城堡入口的暗门内，由那儿他们可看到所有进出海格立斯堡者的一举一动。

当管家通知胡尔达必，贝合尼耶老爹想跟他谈话时，他一点都没有惊讶的样子‐‐想必胡尔达必已经知道他们在红岩了。

我不太意外地发现，胡尔达必已充分利用了我在房间换洗、以及后来和达尔扎克随便闲聊的那段时间。

那时我还以为他在他房间里。

胡尔达必遽然离席，使气氛冷了下来。

每个人都在想，是不是又发生了什么和拉桑有关的重大事情。

玛蒂很担心，而且因为玛蒂看起来非常紧张，瑞思觉得他也应该表现出吃惊的样子。

其实瑞思夫妇对发生在她身上的不幸毫不知情。

我们自然没有告诉他们玛蒂及化身为拉桑的强&iddot;胡瑟的婚姻；这是一桩家庭的秘密。

可是他们比其他人都清楚，那个有名的保安人员如何锲而不舍地纠缠玛蒂‐‐瑞思自己曾被牵扯进葛龙迪椰城堡的悲剧，他一定和艾蒂说过这段经过。

而且他一定认为，是一股失去理智的欲望使拉桑犯下了这些罪行。

对这位美国颅相学者而言，这一点也不例外。

他自己爱慕了玛蒂这么多年，他认为可以用&ldo;疯狂无望的爱情&rdo;来解释拉桑的态度。

至于艾蒂，我很快就发觉到，她并不同意瑞思先生的想法，以为葛龙迪椰城堡的悲剧原因就是那么简单。

她必须有和瑞思对玛蒂同样的热情，才可能会这样想。

但事实正好相反。

我很仔细地暗中观察她的态度，她的想法好像是：&ldo;这女人到底有什么特殊之处，居然能如此长久在这些男人身上引发骑士的精神及犯罪的欲望！

为了这个女人，一个保安人员杀了人！

理智的人不再清醒！

为了她，无辜者宁愿被审判！

她到底哪里比我好？若不是她拒绝了我丈夫，他会娶我吗？谁知道？是啊，她有什么特殊的地方？她甚至都不年轻了！

可是，我先生为了看她，连我都忘了！

&rdo;这就是我在艾蒂眼中读到的话，她看着她先生盯着玛蒂。

啊！