&ldo;我和你一起去。

&rdo;他说。

&ldo;不，我给你惹的麻烦够多了。

&rdo;我对他说。

&ldo;不跟你去霍伯闲逛……我就没事了?&rdo;他冲我微笑着，拉起我的手。

我们一起穿过&ldo;夹缝地带&rdo;的街巷，最后来到霍伯市场，那里正在燃烧，当局连治安警都没有派，因为他们很清楚没人敢来救火。

大火散发的热量融化了四周的积雪，黑水横流，连我的脚下都是。

&ldo;都是煤灰，以前留下的。

&rdo;我说。

这里到处都是飘浮的煤尘，充满了每一个缝隙，从地面到地板。

这里以前没着火，真是令人惊异。

&ldo;我想去看看格雷西&iddot;塞怎么样了。

&ldo;今天别去了，我觉得咱们今天去找他们未必能帮他们。

&rdo;他说。

我们又回到了广场，我在皮塔爸爸的面包店买了些面包，他们父子谈论了会几天气。

大家都没有提起与家门口近在咫尺的丑陋的刑具。

离开广场前我注意到，那里的治安警没有一张熟悉的面孔。

时间一天天过去，情势越来越糟。

矿井已关闭了几个星期了，熬到现在，十二区已经有一半的人都在挨饿。

登记领取食品券的孩子的数量在急剧增加，可他们也常常领不到谷物。

十二区闹起了粮荒，甚至拿钱去商店购物的人也常常空手而归。

矿井再次开工以后，工人的工资降低、工时延长、工人被送到危险的掌子面干活。

大家等待已久的礼包节的礼物都是发霉的或被耗子咬的粮食。

常有人触犯了刑法，被拉到广场遭到鞭笞，而这些所谓的违法行为早已被人们忽视，忘记是犯法的事了。

盖尔回家了，我们没再提起反叛的话题，但矿工在遭受着无尽的苦难、无辜百姓在广场遭到鞭笞，人们饿得面黄肌瘦，我想他所目睹的一桩桩一件件只能更坚定他反抗的决心。

罗里已经登记了领取食品券，盖尔对这件事甚至不愿提起，可粮食经常领不到，食品价格也在不断飙升，仅靠食品券远远不够。

唯一令人高兴的是，我说服黑密斯雇用了黑兹尔做他的管家，不仅黑兹尔能挣到钱，黑密斯的生活也大为改善。

每当进到黑密斯的房间，看到房间整洁、气味清新、火炉上放着热饭热菜时，还真有种怪怪的感觉。

可黑密斯对这一切似乎并没有留意，他正在为另外一件事苦苦斗争。

皮塔和我把以前存储的酒定量给他，但即使如此，酒也快喝光了，而我最后一次见到瑞珀，她的脚都被铐了起来。