&ldo;那是因为没有适当的处罚，&rdo;比较年轻的耶个男子说，&ldo;要处以绞刑才对。

&rdo;

&ldo;对。

&rdo;比较老的那个男子同意。

&ldo;抱歉这么说，但这是唯一的法r。

&rdo;

科尔贝里张口想讲什么，但又改变主意，一口把整杯果汁都灌下去。

那天稍晚，马丁&iddot;贝克又听到一次类似的意见。

当他去香烟摊买烟时，仵他前面的那个人说：

&ldo;而且啊，你知道等他们抓住这个混账东西时，他仃j应该怎么做吗?（也们应该把他公开行刑，应该在电视）一播放，而且不要一下子就让他死翘翘，不行，要一分一秒地慢慢折睹他好几天。

&rdo;

等那个人走了以后，马丁&iddot;贝克问：

&ldo;那人是谁?&rdo;

&ldo;他叫斯科恪，&rdo;卖香州的说，&ldo;在隔壁开电器商店。

是个正派的家伙。

&rdo;

回到总局，马丁&iddot;贝克暗忖，用斩手来处罚小偷还小是很久以前的历史。

然而人们还足照样揄，而且越偷越凶。

晚上，他打电话给勃&iddot;奥斯卡松的父亲。

&ldo;英格丽和孩r们吗?我把，也们送剑欧兰德镇她娘家。

不，那里没有电话。

&rdo;

&ldo;他们什么时候会回来?&rdo;

&ldo;星期五早上。

同一天下午，我们就要出国了。

我们不敢留在这里。

&rdo;

&ldo;不会吧。

&rdo;马丁&iddot;贝克忧虑地说。

这是发生在六月十二日星期二的事情。

星期三，没有发生任何事。

只是天气越来越热。

第13章

星期四，十一点过后没多久，事情有了转机。

马丁&iddot;贝克以那种右肘靠在档案柜上的一贯姿势站着，听到电话铃响，这至少已经是今天早上第五通了。

贡瓦尔&iddot;拉尔森接听：

&ldo;拉尔森……什么……行，我马上下来。